有冇人可以幫我將個名翻譯成日文呀？

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-05-05 5:19 am

有冇人可以幫我將個名翻譯成日文呀？
姓名:梁柱銘
請講埋羅馬拼音＆點樣讀？
Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ！

回答 (2)

2007-05-05 6:45 am

✔ 最佳答案

梁(りょう) 柱(ちゅう) 銘(めい)

羅馬拼音:ryou chuu mei

基本上同中文無太大差異

說住最後的"mei"是發"咩"音

參考: 自己

👍 0 👎 0

2007-05-06 10:52 pm

りょうちゅうめい

羅馬拼音:ryou chuu mei

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 00:26:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070504000051KK04363

檢視 Wayback Machine 備份