請所有英文高人幫手譯英文,thz(急)

In the Ming and Qing times, the area of Dongguan , Xin'an abounded with one kind and called on the fragrant wooden tree that ' Guan was fragrant '. Guan is fragrant and well-known throughout the country, have very high economic worth . It will be transported to the quay of Tsim Sha Tsui first that Guan produced in Dongguan and Xin'an is fragrant, then transported to the stone and arranged gulves by the boat (namely near present the Hong Kong boys), then transport the big ship to Guangzhou from here, sell to Jiangsu and Zhejiang Provinces and other places.

Clear and pure times, east Wan, new Anne a bring to abound in a kind of fragrant wood tree that call "Wan joss-stick". The Wan joss-stick is known for a whole country, having very high economy value. The Wan joss-stick produced in the east Wan and new Anne will carry first to the wharf of the sharp sand Ju, then carry to the stone row gulf(namely Zi in Hong Kong of now neighborhood) with the boat, immediately after and then from here transport to Guangzhou with the argosy, sell to the river's Zhe to wait for ground.

明 清 時 代，東 莞 、 新 安 一 帶 盛 產 一 種 叫 「 莞香 」 的 香 木 樹 。 莞 香 聞 名 全 國 ， 具 有甚 高 的 經 濟 價 值 。 在 東 莞 及 新 安 出 產的 莞 香 會 先 運 到 尖 沙 咀 的 碼 頭 ， 然 後再 用 小 船 運 往 石 排 灣 (即 現 在 的 香 港 仔附近 )， 接 著 便 從 這 裏 用 大 船 轉 運 至 廣州 ， 銷 售 到 江 浙 等 地 。

Ming and Qing times, Dongguan, Xin'an area abound with one ask fragrant wooden tree on ' Guan fragrant '. Guan is fragrant well-known throughout the country, very high economic worth. It will be transported to the quay of Tsim Sha Tsui first that Guan produced in Dongguan and Xin'an is fragrant, then transported to the stone and arranged gulves by the boat (namely near present the Hong Kong boys) ,Then transport the big ship to Guangzhou from here, sell to Jiangsu and Zhejiang Provinces and other places.