請看看你的後面

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-05-05 1:36 am

請看看你的後面．
英文點譯唔該

回答 (6)

2007-05-05 8:40 am

✔ 最佳答案

Please take a look at your back.

OR

Please look backward.

👍 0 👎 0

2007-05-05 5:30 am

Look behind you

參考: google

👍 0 👎 0

2007-05-05 1:56 am

Please look back

👍 0 👎 0

2007-05-05 1:44 am

照譯應該係: (please) look backward !
導遊可能會話:(please) turn around

參考: j ust my knowledge !

👍 0 👎 0

2007-05-05 1:38 am

look behind your back

👍 0 👎 0

2007-05-05 1:38 am

Please take a look at your back.

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 00:37:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070504000051KK02795

檢視 Wayback Machine 備份