1. 這是在記者會上的祝酒儀式
2. A & B 在紅館內合照留影
3. Mr.A 和眾主辦商一起進行切蛋糕儀式
please help to translate them in english
2007-05-04 12:46 am
回答 (2)
2007-05-04 12:57 am
1. This is the toasting session in the press conference
2. A&B took this picture in the Hong Kong Coliseum
3. Mr. A is holding the cake cutting session together with all the sponsors (presenters/organisations)
2. A&B took this picture in the Hong Kong Coliseum
3. Mr. A is holding the cake cutting session together with all the sponsors (presenters/organisations)
2007-05-04 12:55 am
1.)This is the greeting ceremony in the press conference.
2.)A&B is taking photos inside the Hung Ham Stadium.
3.)Mr.A and the hosting organisation are performing the cake cutting ceremony.
2.)A&B is taking photos inside the Hung Ham Stadium.
3.)Mr.A and the hosting organisation are performing the cake cutting ceremony.
參考: Longman Translation Dictionary
收錄日期: 2021-04-27 15:00:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070503000051KK02109