help me 翻譯成英文!!!~~
2007-05-03 6:17 am
今天是5月1日, 天文台錄得氣溫24度, 最高氣溫攝氏30度, 最低氣溫攝氏22.8 度, 相對濕度 百分之59 - 88, 京士柏錄得的平均紫外線指數是 4，強度屬於中等 。
回答 (5)
2007-05-03 6:25 am
✔ 最佳答案
today is the first of may. the air temperature recorded at the hong kong observatory was 24 degrees celsius. the highest air temperature was 30 degrees celsius and the lowest was 22.8 degree celsius. and the relative humidity was range between 59 to 88 percent. The mean UV Index recorded at King's Park today was 4,the UV intensity was moderate.
參考: hong kong observatory's site n me
2007-05-05 10:55 pm
Today is the first of May,
According to Hong Kong Observatory,
The Temp of todays is 24C,
MAXIMUM AIR TEMPERATURE is 30.0 C
and the MINIMUM AIR TEMPERATURE is 22.8 C.
The RELATIVE HUMIDITY is 59 - 88 PERCENT
And THE MEAN UV INDEX RECORDED AT KING'S PARK IS 4, THE UV INTENSITY IS MODERATE.
According to Hong Kong Observatory,
The Temp of todays is 24C,
MAXIMUM AIR TEMPERATURE is 30.0 C
and the MINIMUM AIR TEMPERATURE is 22.8 C.
The RELATIVE HUMIDITY is 59 - 88 PERCENT
And THE MEAN UV INDEX RECORDED AT KING'S PARK IS 4, THE UV INTENSITY IS MODERATE.
2007-05-04 12:34 am
2007-05-03 6:40 am
今天是5月1日, 天文台錄得氣溫24度, 最高氣溫攝氏30度, 最低氣溫攝氏22.8 度, 相對濕度 百分之59 - 88, 京士柏錄得的平均紫外線指數是 4，強度屬於中等 。
Today is May 1st, the astronomical observatory records the temperature is 24 degrees, the most high temperature 30 °C, the lowest temperature 22.8 °C, opposite degree of humidity 59%- 88, private's cypress in city records of average UV index is 4, the strength belongs to medium etc..
Today is May 1st, the astronomical observatory records the temperature is 24 degrees, the most high temperature 30 °C, the lowest temperature 22.8 °C, opposite degree of humidity 59%- 88, private's cypress in city records of average UV index is 4, the strength belongs to medium etc..
2007-05-03 6:33 am
Today is the first of May,
According to Hong Kong Observatory,
The Temp of todays is 24C,
MAXIMUM AIR TEMPERATURE is 30.0 C
and the MINIMUM AIR TEMPERATURE is 22.8 C.
The RELATIVE HUMIDITY is 59 - 88 PERCENT
And THE MEAN UV INDEX RECORDED AT KING'S PARK IS 4, THE UV INTENSITY IS MODERATE.
According to Hong Kong Observatory,
The Temp of todays is 24C,
MAXIMUM AIR TEMPERATURE is 30.0 C
and the MINIMUM AIR TEMPERATURE is 22.8 C.
The RELATIVE HUMIDITY is 59 - 88 PERCENT
And THE MEAN UV INDEX RECORDED AT KING'S PARK IS 4, THE UV INTENSITY IS MODERATE.
收錄日期: 2021-04-18 21:59:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070502000051KK04915