番譯英文唔該!

Nice to meet you, I am the assistant of Mr / Mrs / Ms / Miss XXX from Hong Kong. My boss has just met you in Thailand. Some information of our company has been sent to you via email for your reference.
Thank you.

http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U

Very happily knows you, I am xxx assistant, comes from Hong Kong, myboss just met with with you in Thailand, presently somewhat postalbequeaths you about our company's material after the electricity,please referred, thanks

Nice to meet you. I am xxx's assistant from Hong Kong. My boss just met you in Thailand, we have some information of our company that we will be sending to you via email. Please read. Thank you for your kind attention.

Nice to meet you. I am the assistant of XXX and I come from HK. My boss just met you in Thailand. Attached are some information about our company. Please take a look. Thank you very much.