請問「ふ」是發 Fu 定 Hu 音 ?
我聽日本人讀「ふ」作 Hu 音 ,
但香港老師則發 Fu 音 .
「ふ」的發音
2007-05-02 6:21 am
回答 (4)
2007-05-02 7:36 am
✔ 最佳答案
在下曾就這個問題求證過幾位日籍老師。他們都異口同聲說「ふ」的正確讀法是：－
「hu」 （＝英文「who」的讀音）
在下也曾聽過有些香港老師將 「ふ」 讀成 「fu」，但相信也只是個別老師的問題。
敎在下初級日語的香港老師就強調，日語以黑本式羅馬體（ヘボン式ローマ字）將 「ふ」 寫成 「fu」，
但讀音其實是「hu」。
參考: 個人經驗
2007-05-06 4:00 am
ha, hi, FU, he, ho
可讀做 fu或 hu
大部分人都讀 fu
但偶有些人讀做 h u (關東人讀)
我們讀做 fu就可以了
可讀做 fu或 hu
大部分人都讀 fu
但偶有些人讀做 h u (關東人讀)
我們讀做 fu就可以了
2007-05-02 6:27 am
ha, hi, FU, he, ho
可讀做 fu或 hu
大部分人都讀 fu
但偶有些人讀做 h u (聽到某些日本人的口音)
我們讀做 fu就可以了
漫畫裡的其中一種笑聲就是用
ふふふふ。。。 (hu hu hu hu.....)
可讀做 fu或 hu
大部分人都讀 fu
但偶有些人讀做 h u (聽到某些日本人的口音)
我們讀做 fu就可以了
漫畫裡的其中一種笑聲就是用
ふふふふ。。。 (hu hu hu hu.....)
收錄日期: 2021-04-13 00:26:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070501000051KK05686