廣東話vs普通話(3)

2007-05-02 5:39 am
廣東話 普通話
1.鬼馬 滑 ____
2.標青 拔____
3.高竇 架子___
4.失魂 冒____
5.翻風 ___風
6.回南 返____
7.垃圾鏟 簸_____
8.山泥傾瀉 塌_____
9.行翻轉頭 往____走
10.派簿 _____本子
11.打鼾 打呼____
12.瞌眼訓 ______瞌睡
13.斬 ____/_____
14.灼 _____
15.淋 ______
16. ______/______
17.電髮 _____髮

回答 (2)

2007-05-02 8:30 am
1.稽
2.尖兒
3.大
4.失
5.颳/起
6.潮
7.箕
8.方
9.回
10.派發
11.嚕
12.打
13.砍
14.水煮
15.澆
16.(?_?)
17.燙
參考: 自己=]
2007-05-02 5:45 am
1. 稽
2.萃
3.??
4.失
5.颳
6.??
7.(箕)唔肯定
8.坡
9.後
10.發
11.呼
12.打
13.?
14?
15?
16?
17.燙
參考: 我


收錄日期: 2021-04-19 13:26:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070501000051KK05402

檢視 Wayback Machine 備份