請大家幫幫忙~~~由中變英~~thx~

2007-05-01 11:40 pm

我們要成功開設一間店舖,有幾點是十分重要的。這些決定足以影響我們日後的發展。

1. 要了解及認清市場的需要:
若我們認清市場的需要,就可以開設一些市場正缺乏及有潛質的行業。從而帶動香港的經濟，自己經營的生意利潤亦會增加。

2. 真正明白自己的長處和短處:
要開一間自己打理的井井有條的店舖，一定要明白自己的長處及興趣在那裹,才可以在店舖上發揮出來,從而提高店舖的質素。

3. 不斷提高產品創新:
香港人喜歡嘗試新的東西,所以,我們會不斷推出一些新口味的蛋糕及酒,令客人可以嘗試更多新的東西,從而擴大市場,吸納更多的客人。

4. 優化營銷策略的能力:
除了好的食物質素之外,宣傳的技倆都不忽視的。我們會在附近派發宣傳單張及其中一日定為【女士日】,從而吸引客人。

總括而言,如果我們能夠具備以上數點,必定能令我們的事業更上一層。

回答 (1)

yoyo

2007-05-01 11:46 pm

✔ 最佳答案

We want to succeed to set up a store, having what time is very important.These decide to be good enough to influence we develop in the days to come.

1. Want to understand and recognize the demand of the pure market:
If we recognize the demand of the pure market, can set up some industries that the markets be lacking of and have the Qian quality.Arouse the economy of Hong Kong thus, the oneself conducts of the business profits will also increase.

2. Real understand an own the strength and the shortcoming:
To open a store with tidy what oneself deal with must understand the own strength and interest to bind there, just can develop on the store, raise the quality vegetable of the store thus.

3. Raise product innovation continuously:
Person in Hong Kong likes to try new thing, so, we will announce some cakes of new tastes and wine continuously, canning try more new things the guest, extending a market thus, absorbing more guests of Na.

4. Excellent turn the ability of[with] the marketing strategy:
In addition to the good food quality vegetable, the tricks of the publicity all don't ignore.We will send to deliver to publicizee a single piece near and settle on first among them for 【lady's day 】, attract a guest thus.

In short, if we can have above several, can ascend one layer more our business necessarily.

參考: http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

👍 0 👎 0