李白既靜夜思-w-

2007-05-01 8:17 pm
床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。
可吾可以幫我搵下佢既釋義喔-\\/-"THZ`

回答 (2)

2007-05-01 8:27 pm
摘要:李白的《靜夜思》是中國思鄉詩的代表,被譽為一首“無比精粹而不失偉大的東方鄉情曲”,它創造了在中國詩歌中獨樹一幟的新“月象”——“思鄉的明月”。圍繞“思鄉的明月”意象的形成、內蘊和影響等,結合李白《靜夜思》詩,文章探討了明月的語言形象,中國詩歌中原初“月象”的形態和表現形式,淺析了“思鄉的明月”意象的歷史文化積澱﹔探討了李白詩歌“月象”的豐富內蘊,淺析了“思鄉的明月”意象的雛形﹔探討了《靜夜思》意境交融形式及創作背景,分析了“思鄉的明月”意象的產生過程(亦即《靜夜思》的構思過程)﹔探討了“思鄉的明月”意象的藝術感染力,淺析了“思鄉的明月”意象的后世影響力。

  關鍵詞:唐詩﹔李白﹔月亮詩﹔月亮意象﹔“思鄉的明月”

  床前明月光,疑是地上霜。
  舉頭望明月,低頭思故鄉。
  這是李白的《靜夜思》。此詩生動形象,情真意摯,意境新奇,是中國思鄉詩的代表,被譽為一首“無比精粹而不失偉大的東方鄉情曲”[1],它創造了在中國詩歌中獨樹一幟的新“月象”——“思鄉的明月”。

 
  (二)《靜夜思》的背景

  李白的詩歌,向來以感情強烈為特征,《靜夜思》卻顯得情趣迥異。這表明了詩人豐富的內心世界,也可能與詩人特定時期的生活境況有關。為此,要准確分析《靜夜思》的意境交融過程,亦即“思鄉的明月”的產生過程,還需要對其創作背景有所了解。但由於《靜夜思》的內容過於單純,古今研究李白詩歌的專家學者,都很難確切斷定它作於何時何地。就李白其人來看,由於他天性曠達,一生極少思鄉之作,隻有在青年時代出蜀之時,以及臨到遲暮之年,才有可能在詩中出現故鄉之思。根據李白出蜀后的事跡,他二十五歲出蜀,二十七歲前后與故相許圉師的孫女完婚,在安陸白兆山桃花岩渡過幾年幸福而平靜的歲月。其時,詩人雖生活安定,心境恬適,但出蜀已久,難免心生鄉愁。《靜夜思》抑或就是作於此時。

  (三)《靜夜思》的構思——“思鄉的明月”的形成過程

  對一個客居它鄉已久的人來說,白天倒還罷了,到了夜深人靜的時候,思鄉的情緒,難免一陣陣地在心頭泛起波瀾,更何況是明月之夜。面對明月如霜的秋月,孤身遠客的李白,旅思愁懷不禁被觸動,那心中積蓄已久的寂寞之感、思鄉之情自溢而出。這個自溢,經過了“疑”—“(舉頭)望”—“(低頭)思”的過程,形象地揭示了詩人的內心活動,簡潔地勾勒出了一幅生動形象的月夜思鄉圖。清冷的秋夜,寂寥的庭院,皎潔的月光透過窗戶射到床前,帶來了冷森森的秋宵寒意。詩人乍一看去,在迷離恍惚的心情中產生了錯覺,將地上的月光看成冷冷的白霜﹔可是再定神一看,四周的環境告訴他,這不是霜雪而是月色。抬頭一望,一輪明月正挂在窗前,秋夜的天空是如此的明淨!這時,詩人完全清醒了:“舉頭”望見了“明月”——那同照故鄉的明月,隨即產生無限遐想,想到了家裡的親人,想到了故鄉的一切。面對空徒的四壁,長期客居異鄉,沒有知音的李白難以入眠,夜不成寐,呆呆地低頭痴望著床前的“白霜”,更感寂寞無奈,思鄉之情越聚越烈,勢不能遏。這樣,就有了詩人情感的最高流露——“低頭思故鄉”。這是詩人寂寞愁緒的集晶,是全詩的點睛揭題之筆,並將思鄉之情反染於全詩的每字每句。至此,詩人完成了詩歌構思的初始階段——意境交融過程,“思鄉的明月”意象也誕生出世。

  
2007-05-01 8:22 pm
【字句淺釋】
靜夜思:在寂靜夜晚的思念。疑是地上霜:懷疑是地上的霜,可見是在秋天的時候。
舉頭:抬起頭來。

【全詩串講】
床前洒滿皎潔的月光,朦朧中我以為地上有霜。可是抬頭一望,圓圓的秋月真明亮。望著月兒,情不自禁想故鄉。想著想著,我低下了頭,心中的思念沒有盡頭。

【言外之意】
小詩僅僅二十字,沒有精美的詞彙,沒有奇特的想像,沒有新穎的手法;平平淡淡、明白如話,好像詩人漫不經心地偶然談起過去的瑣事,隨口說出幾句家常話來,然而卻餘音繚繞,在人們心中不斷引起迴響與共鳴,直到一千多年後的今天。此詩能被人千古傳頌,是因為它撥動了人們心中一根最敏感的“情弦”─ 思鄉情。在這個人世間,只要還存在思鄉之情,這首古老而新鮮的思鄉小夜曲就將永遠在人們的心中傳唱下去。

離過故鄉的人都想過故鄉,想過故鄉的人更愛故鄉。長期思鄉而不能回歸,可以讓人得“鄉思病”,此病無藥可醫,除非回鄉。因此,對故鄉只能思不能回是一種莫大的痛苦,而強迫人背井離鄉、拋家出走則是一種殘酷的心理刑罰。每一個善念尚存的讀者,讓我們共發良願:願世上每一個人,不但有思鄉的自由,也有回鄉的權力;願每一個人都有一個美好的故鄉,可以思念、可以回歸;願未來的世界變得無限美好,任何人在任何地方,都感覺到家鄉的美好和溫暖,人與人之間都像親朋一樣。那時,這首古老的小詩就會微笑著向人們揮手告別。


收錄日期: 2021-04-12 21:56:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070501000051KK01621

檢視 Wayback Machine 備份