可否告知解咩??

2007-05-01 7:09 am
けど、今の自分できない

又解d 咩?

回答 (3)

2007-05-01 9:44 pm
✔ 最佳答案
正統的寫法應是:-

強くなりたいけど、今の自分 〔が〕 出来ない
(つよくなりたいけど、いまのじぶんができない)
【羅馬拼音: tsu yo ku na ri ta i ke do, i ma no ji bun ga de ki na i】

中譯: 雖然想變得更強,但現時的我卻未能做得到
參考: 個人
2007-05-01 8:49 am
強くになりたい
想很強地變成

けど、今の自分できない
kedo,現在的自己不能
2007-05-01 7:47 am
強くなりたいけど、今の自分できない
雖然想變強,但自己現在未能做到!!!
參考: 自分で


收錄日期: 2021-04-13 19:12:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070430000051KK05285

檢視 Wayback Machine 備份