中文幫我翻譯成英文(幾句)20分!

2007-05-01 5:10 am
翻譯以下幾句:
1,手提電話已經成為我們生活的一部分
2,而且功能愈來愈多,價錢愈來愈平
3,不過不要貪小便宜,得不嘗失" 完~*

回答 (5)

2007-05-01 5:19 am
✔ 最佳答案
1,Mobile phone has been a part of our life
2,and the function of mobile phone become more and more,the price becme cheaper and cheaper
3,but we can't buy the mobile phone because of the price,or we will in trouble
參考: ME
2007-05-01 6:23 am
1, the portable telephone has already become
2 for part of our life, and the function is getting more and more, the price is flatter and flatter
3, but don't covet little advantage, must not taste and lose
2007-05-01 5:24 am
1.The mobile phone already became a part of our life
2.Moreover, the function are increasing and the price is decreasing.
3.But do not have to covet the little profit, results in does not taste loses
2007-05-01 5:22 am
1. Mobile phones has become part of our everyday life
2. The funtionality has not only increased, but the price has also become cheaper.
3. However, do not be greedy, or else you will lose out.
2007-05-01 5:19 am
1,Using cell phone is part of our life.
2,There's provide a variety of function, and the cost is much cheaper than before.
3,You need to pay for that if you are too greedy.


我唔係外國人..唔知d 英文o唔ok..幫唔幫到你呢..係唔係最佳回答呢..我咁快.
參考: my 10 or more learning experience


收錄日期: 2021-04-23 21:20:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070430000051KK04371

檢視 Wayback Machine 備份