第2集ge~電影叫 limit of love
有d人話係"愛之極限"
有d人話係"終極救難"
about海猿電影2
2007-05-01 4:53 am
回答 (2)
2007-05-01 7:26 am
✔ 最佳答案
海猿2電影日本名叫「Limit of Love 海猿」，日本英文名係「Umizaru: Limit of Love」初時由於沒有中文譯名關係，所以內地及台灣將之直譯為「海猿2愛之極限」，又或者係「海猿2愛之極致」。
但係美國上影時，都唔係用返日本英文名「Umizaru: Limit of Love」，反而係「Umizaru 2: Test of Trust」
香港發行商洲立則重新命名為「海猿：終極海難」，但都有保留「Limit of Love」作為其英文名。
2007-05-03 2:10 am
收錄日期: 2021-04-13 13:50:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070430000051KK04243