*日本名~~
我叫秋如,我問改個日本名呀!!!!!!!!THX!!!!!
回答 (3)
✔ 最佳答案
1.秋裕「あきゆう」aki yuu
2.亜希由「あきゆ」akiyu
3.秋茹「あきゆ」akiyu
4.秋紀揺「あきゆ」akiyu
I don’t know how I can help, but I can chip in some advice. That said, why do you need a Japanese forename anyway?
I checked the database, there is no exact match for 秋如. So all that you can do is to find the meaning of your name, then find a similar Japanese derivative that suits that very meaning. (BTW, are you born in autumn?)
Try splitting your name into ”秋”and ”如”then search for these characters in the database. You will end up a bunch of matches (around 245 matches for 秋 and 77 for 如). You may consider this as a start.
Hope this helps!
2007-05-09 06:16:32 補充:
It is hard to believe these entries (even worse, NO references whatsoever), at least I don’t see them in any name database...
就叫 「アキ」(讀音: Aki)啦。
即係秋天。
又易叫﹐又襯你個中文名。
收錄日期: 2021-04-18 15:15:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070430000051KK01619
檢視 Wayback Machine 備份