英文 out of office message

thank you for your message (you can write this of coz)
This is my （表示遺憾的形容詞但不是regretted（因為你不後悔） resignation for the acquisition of another job (解釋離開的原因，但不用具體（因為禮貌）)
If there is anything/something (請高人指點（因為始終有點中譯英）) important, please contact (BBB's email 照寫la冇人會理呢到詳唔詳細) or contact my tel 2345.

希望有人幫手佢改改，但唔冇改我呢個黎借鏡，參考就可以﹗

Thank you for your message ! My name is AAA, I had resigned my present position since April 30 / 2007 , any further contaction please reach BBB [email protected] or Tel :
2345