中文譯英文 幫幫手...好急急...

Abstract: The retail sales sale (Retail Sale), is retails the sales amount statistical data-processing, is including all is mainly engaged in the retail business besides service industry the store by the cash or the credit form sale goods value total amount. The retail sales material regarding determines a country's the actual economic condition and the prospect has the important instruction function, because the retail sales sale reflected directly the consumer disburses fluctuation change. In the Western developed country, the consumer disburses occupies usually the national economy one above the half, looks like countries and so on US, Britain, this country this proportion may occupy 2/3. A country retail sales sale's promotion, represents this country consumption expenditure increase, the state of business changes for the better, the interest rate will be raised possibly, will be advantageous to the currency; Otherwise if the retail sales sale drops, represents becomes slower booming or is not good, the interest rate lowers possibly, is spatial to this country currency deviation advantage.
The retail trade competition becomes more and more intense, the customer faces the choice are getting more and more, also becomes more and more nitpicking. Under this kind of rapid change's market background, the Chinese retail trade's competition presented the thunder assimilation phenomenon, very many retail merchants select the same promotion method, has caused the blind competition and the benefit drops.
Introduced simply our country retails the profession the profession background, the profession development present situation, the profession competition condition, usually uses the expansion way, and proposed the development strategy.
Key words: The layout strategy industry condition choice physical distribution system supplier relates the government to relate engages in hand-to-hand combat

Abstract: The retail sales sale (Retail Sale), is retails the sales amount statistical data-processing, is including all is mainly engaged in the retail business besides service industry the store by the cash or the credit form sale goods value total amount. The retail sales material regarding determines a country's the actual economic condition and the prospect has the important instruction function, because the retail sales sale reflected directly the consumer disburses fluctuation change. In the Western developed country, the consumer disburses occupies usually the national economy one above the half, looks like countries and so on US, Britain, this country this proportion may occupy 2/3. A country retail sales sale's promotion, represents this country consumption expenditure increase, the state of business changes for the better, the interest rate will be raised possibly, will be advantageous to the currency; Otherwise if the retail sales sale drops, represents becomes slower booming or is not good, the interest rate lowers possibly, is spatial to this country currency deviation advantage.
The retail trade competition becomes more and more intense, the customer faces the choice are getting more and more, also becomes more and more nitpicking. Under this kind of rapid change's market background, the Chinese retail trade's competition presented the thunder assimilation phenomenon, very many retail merchants select the same promotion method, has caused the blind competition and the benefit drops.
Introduced simply our country retails the profession the profession background, the profession development present situation, the profession competition condition, usually uses the expansion way, and proposed the development strategy.
Key words: The layout strategy industry condition choice physical distribution system supplier relates the government to relate engages in hand-to-hand combat