＊＊在＊＊一書中提到，ｓｅｌｆ－ｃｏｎｃｅｐｔ來源於三方面：＊＊，＊＊，ａｎｄ＊＊，ｓａｍｍｙ找不到自己的定位與他缺乏自信有著必然的關係。ｓａｍｍｙ將自己與朋友，同學和姐姐比較，得出的結果是自己樣樣都不如人。在這種情況下，如果沒有樂觀的性格自然會感到自卑，進而迷失自我。再加上他不僅不懂得發掘自己的優點，還將缺點無限擴大，令自己更缺乏自信。＊＊
＊＊給了以下幾個建議我們：首先，＊＊＊；其次，＊＊＊；最後，＊＊＊。我認為ｓａｍｍｙ應依照上述的建議做出改變，不要再沉溺於自己的悲情世界中。
幫忙翻譯成英文,謝謝
2007-04-30 4:42 am
回答 (2)
2007-04-30 5:43 pm
2007-04-30 5:07 am
** mentions in the book ** that self-concept comes from three aspects: **, **, and **. Sammy's inability to find his own position is inevitably related to his lack of confidence. Sammy compares himself with his friends, classmates and sister, and comes to a conclusion that he is not as good as everyone else. In this situation, if one lacks optimism he will naturally feels self conscious, and thus loses himself. In addition, he not only fails to explore his strenghs, but also infinitely enlarges his shortcomings, which further enhances his lack of confidence.
** gave us the following suggestions: First, ***; secondly, ***; finally, ***. I think Sammy should change according to the above suggestions and stop immersing in his sentimental world.
** gave us the following suggestions: First, ***; secondly, ***; finally, ***. I think Sammy should change according to the above suggestions and stop immersing in his sentimental world.
收錄日期: 2021-04-18 21:57:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070429000051KK05190