請同以下一段用英文來描述~~10points

用戶52813

2007-04-30 2:58 am

(因為我想用別人的英文來比較自己寫出來的英文.有什麼不同
so,我想請你們幫忙...thx!!)

旺角常常都給人一個(潮流地帶)的印象,
絕大部份的年青人都會選擇旺角逛街
慢慢地,旺角變成了一個購物小天堂
近年來, 旺角開始起了革命,只要細心觀看,
就會發覺有很多新鮮而活力的新店,
由小型商場到大型廣場都不斷發起
凝聚了更多年青人在這些新店購物。

而在2001-2002年間,朗豪坊在旺角的顯眼地方開幕,
入面的店舖到整個廣場的配套都是以年青人以主
加上,朗豪坊還設置了戲院,飲食店舖等等
成為了年青人必到的消費地方,交通亦算方便
可說是新世紀廣場的最大competitor,

除了朗豪坊之外,旺角區內也有其他潛在的competitors
例如: 旺角中心,新之成,先達廣場等等,
這些商業都是以平價和以年青人口味的貸貨品來吸引年青人消費,主要
都是吸引一些低消費的消費者。

回答 (1)

christophor

2007-04-30 3:25 am

✔ 最佳答案

MongKok always creates an image as a Updated Zone for every people.
There are a majority of teenagers who choose Mongkok as the best place for shopping.
As time goes by, MongKok becomes a hud for shopping purpose.
Recently, MongKok begins to revolve and as u see graciously, there are a lot of fresh and actively branded new store. There are more shopping mall putting into business ranging from small size to larger scale.As a result, it gathers more teenagers to visit these stores for shopping purposes.

During the year 2001-02, Langham Place in MongKok are opened in a reasonable spot.
The target market of the stores in Langham Place is mainly for teenagers. In addition, Langham Place also offers facilities such as cinemas, cafes etc. These places draw the attention from teenagers to go for recreation. The transport system is also very convenient as compared with the other competitor such as New Century Centre.

Apart from Langham Place, there are another potential competitors within Mongkok.
For example, Mongkok Centre, New Town Centre, Sincere Centre etc.
These commercial centres are mainly selling products at an affordable prices and Up To Dated which would draw the teenage customers mainly low-income class to consume.

參考: Longman Dictionary Interpretation

👍 0 👎 0