真人show個英文係咩?

應是 REALITY TV SHOWS。 NOW TV 就有一個台叫 REALITY TV，是現實真人真事，不是做戲。TRUMAN SHOW 只是那齣戲名，但其實是屬於 REALITY TV SHOWS。


Reality television is a genre of television programming which presents purportedly unscripted dramatic or humorous situations, documents actual events, and features ordinary people instead of professional actors. Although the genre has existed in some form or another since the early years of television, the term "reality television" is most commonly used to describe programs produced since 2000. Documentaries and nonfictional programming such as the news and sports shows are usually not classified as reality shows.
Reality television covers a wide range of programming formats, from game or quiz shows which resemble the frantic, often demeaning shows produced in Japan in the 1980s and 1990s (a modern example is Gaki no tsukai), to surveillance- or voyeurism-focused productions such as Big Brother.
Critics say that the term "reality television" is somewhat of a misnomer. Such shows frequently portray a modified and highly influenced form of reality, with participants put in exotic locations or abnormal situations, sometimes coached to act in certain ways by off-screen handlers, and with events on screen manipulated through editing and other post-production techniques.
http://en.wikipedia.org/wiki/Reality_television

真人實境秀（又稱真人秀），是一種強調實時現場直播的娛樂節目，沒有劇本，聲稱是百分百反映真實的電視節目。 例子如美國電影占基利主演的《真人Show》（The Truman Show）中的小人物，他的生活給24小時直播給當地觀眾收看，毫無個人私隱可言。
真人騷節目迎合了普通人求知慾、好奇心、八卦、偷窺他人私隱的心理。
由於真人秀的節目形式受歡迎，所以好一些不是24小時全紀錄的電視節目也被製作人封為「真人秀」，企圖提升收視率，例如《一筆OUT消》、《美國偶像》等。 時移世易，真人秀的定義已經給含糊了。 在YouTube上的短片也常自稱是「真人秀」

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E5%AF%A6%E5%A2%83%E7%A7%80


2007-06-03 19:32:59 補充：
無啦啦做乜負評人，你識咩？

您期待已久的 8891體育網 熱烈開幕囉!

8891遊樂館以優質的服務領先業界

多位美女客服24小時即時線上為您服務!

8891下注網有優於市面所有運動彩券遊戲的 賠 ~ 率

以及免下載美女 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

現在有開放免費試玩喔! 官方 : 8891.NET

＊ ***** http://***** ＊

[電子遊戲]
拉霸、水果盤、7PK、5PK

[運彩遊戲]
棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

[真人遊戲]
百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

[對戰遊戲]
台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

[彩球遊戲]
香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

[優惠活動]
1. 新舊會員儲值就送500點
2. 真人百家樂彩金等你拿
***** http://*****
歡迎免費體驗試玩!!

線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U

Live show.

Reality show or live show

Live, just one word.

they don't normally put show behind it, so there is no such a thing as "live show" ...sounds weird really

其實香港嘅睇show, 真人show 之類都係香港人用嘅口語, 外國人唔係咁講. 比如 劉德華演唱會, 英文會寫成 "Andy Lau in Live", 可縯成"劉德華拉闊", Live 意思即真人唔係用假人 :)

I think it is LIVE SHOW.

Is it The Truman Show??