唔該同我翻譯呢篇e-mail做中文
tkx
Do not reply to this message
Dear Customer,
Our robot has fixed an abnormal activity from your IP address on sending e-mails.
Probably it is connected with the last epidemic of a worm which does not have patches at the moment.
We recommend you to install a firewall module and it will stop e-mail sending. Otherwise your account will be blocked until you do not eliminate
malfunction.
Customer support center robot
唔該同我翻譯呢篇e-mail
2007-04-28 7:46 pm
回答 (2)
2007-04-28 7:51 pm
親愛的用戶，我們的機器人已經在發電子郵件之后從你的IP 位址修理一項異常的活動。 或許這與最後那時沒有補丁的一條蟲的流行病相連接。 我們建議你安裝一個防火牆模件，它將阻止電子郵件送。 你賬將直到你堵塞做eliminatemalfunction不。 用戶支持中心機器人
參考: 自己, 並非翻譯機翻譯
2007-04-28 7:49 pm
不要回復這則消息
親愛的顧客，
我們的機器人在送電子郵件固定了反常活動從你的IP地址。
它用當時沒有補丁蠕蟲的最後流行病大概連接。
我們推薦你安裝防火牆模塊，并且它將停止電子郵件送。 否則你的帳戶將被阻攔，直到你不消滅故障。
用戶支持中心機器人
親愛的顧客，
我們的機器人在送電子郵件固定了反常活動從你的IP地址。
它用當時沒有補丁蠕蟲的最後流行病大概連接。
我們推薦你安裝防火牆模塊，并且它將停止電子郵件送。 否則你的帳戶將被阻攔，直到你不消滅故障。
用戶支持中心機器人
收錄日期: 2021-04-23 20:35:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070428000051KK01433