想搵人幫手翻譯中文文章成英文(20分)

The pressure is some of everybody, the pressure refers to as us in the face of the outside or inherent unexpected transition and amazing, and adjust the right response. But sudden change the will certainly bring negative influence to irritate. The proper environmental demand can be regarded as the motive force of a kind of life, can make people give play to personal latent energy . There are a lot of origin cause of formation of pressure, including money, interpersonal relationships , health, study ,etc.. Everybody has different pressures too, and my main pressure source is to come from the study. There are pressures that must be tried one's best to relax, releive the pressure, there are a lot of methods to releive pressure, shopping, travel, see the film , is it can wait for good method very to listen to the music, but I prefer taking exercises to releive the pressure, under the burning sun , a suit of sweat appears, even pressure is generally flowed out as the sweat, very effective. If the pressure of releiving not hard, is very dangerous, because the pressure that the long-term accumulates over a long period may make people fall ill , no matter in physiology or the psychology also influential, physiological respect, will make people's stomachache, the muscle is tense , sweat. And the psychology will make people passive, melancholy , overbearing and dry. However, can't treat as the same either, because the pressure actually benefits people, grow up under pressure, in the future in the face of big pressure can assistant officer take on too, the pressure will become motive force , will help you to march toward to succeed in waiting a moment.

壓力是每個人也有的,壓力是指當我們面對外來或內在的突然轉變和刺激，而作出調適的反應。但這些突變或刺激未必一定帶來負面的影響.適當的環境需求可說是一種生活的推動力，能使人發揮個人潛能.

　　壓力成因有很多,包括金錢,人際關係,身體,學業等等.每個人也有不同的壓力,而我主要的壓力來源是來自學業.

　　有壓力必須盡量放鬆,舒緩壓力,舒緩壓力的方法很多,購物,旅行,看電影,聽音樂等都會很好的方法,但我比較喜歡做運動來舒緩壓力,在烈日下,出一身汗水,就連壓力也像汗水一般也流出,十分有效.

假如不好好的舒緩壓力,是很危險的,因為長期日積月累的壓力有可能使人生病,無論在生理或心理方面亦有影響的,生理方面,會使人胃痛,肌肉緊張,出汗.而心理方面會使人變得被動,憂鬱,狂燥.但是,也不能一概而論,因為壓力其實是對人有好處的,例如在壓力下成長,將來面對更大壓力也能丞擔得起,壓力會成為推動力,助你邁向成功等等. (The pressure is each person also has, the pressure is refers when we and stimulate facing external or the intrinsic suddenly transformation, but makes adjusts the suitable response. But these sudden changes or stimulates not necessarily certainly brings the negative influence The suitable environment demand may say is one kind of life propelling force, can enable the person to display individual ON potential The pressure origin has very much, including money, interpersonal relationship, body, studies and so on Each person also has the different pressure, but my main pressure origin is studying independently industry Has the pressure to have to relax as far as possible, affable pressure, affable pressure method very many, the shopping, the travel, watches the movie, listens to the music and so on to be able the very good method, but I compare like making the movement to relax the pressure, under the hot sun, leaves body sweat, the pressure also generally also flows out like the sweat, is extremely effective If not the well affable pressure, is very dangerous, because accumulates over a long period of time for a long time the pressure has the possibility to cause the person to fall ill, regardless of in physiology or psychological aspect also influential, the physiological aspect, can cause the person stomach ache, the muscle to be intense, perspiration But the psychological side personally meets causes the person to change passively, melancholy, crazy is dry But, also cannot be generally spoken, because the pressure actually is has the advantage to the person, for example grows under the pressure, future also will be able to assist the load facing a more tremendous pressure to result in, the pressure will be able to become the propelling force, will help you to step to the success and so on )

The pressure is what everyone also has, the pressure means when we face foreign or inside of fly off at a tangent with the incitement, and make to adjust of reaction.But these mutations or incitement not certainly bring negative influence.Appropriate environment need can be treated as a kind of motivation of life, can make the person develop personal potential.

The pressure becomes because of having a lot, including money, social interaction, body, studies etc..Everyone also has different pressure, and my main pressure source be from studies.

There is pressure have to relax as far as possible, smooth pressure, smooth the method of the pressure a lot of, shopping, take a trip, go to the movie, listen to music etc. all would good method, but I compare to like better to do exercise to slow pressure, pay one body sweat under the hot sun, even the pressure also is like a sweat generally run off also, very much valid.

If not thoroughly slow pressure is very dangerous, because of accumulating over a long period over a long period of time of the pressure makes probably the life disease, also have influence in the physiology or the mental aspect no matter of, the physiology aspect, will make the person have a stomach-ache, muscle strain, perspire.And the mental aspect will make the person become passive, melancholy, wildly dry.But, also can't treat different matters in same manner, because pressure in fact is have advantage to the person, for example grow up under the pressure, will face larger pressure the ability Cheng to also can bear responsibility in the future, the pressure will become motivation, helping you to head into a successful etc.. research has shown that young men, too, have fallen victim to it.

Everyone would somehow encounter stress. When we are confronting sudden change or stimulations in any internal or external circumstances, a corresponding response would be emerged and this response is known as stress. These sudden change or stimulations may not need to bring any negative impact to us. Sometimes stress can motivate our lives and may empower one’s hidden ability.

There are many reasons which responsible for stress, such as relationship, health and study. Everyone would come upon different kind of stress and study would be the main source of stress that I came across.

Adequate relaxation is needed to overcome stress. There are lots of relaxation methods that we can use to condense stress. Such as shopping, traveling, watching movies and listening to the music. As for me, I prefer to reduce stress by exercising. I found it very efficient that stress would be pushed away with sweat while I am doing exercise.

It is very dangerous if stress was not being sorted out properly. It is because stress would accumulate within a long period of time, which may cause illness; not only physically, but also mentally. In physical aspect, stress would make people suffering from stomach ache, tense muscle and sweating. Relating to the psychological effect, stress would make people inactive, depressed and imperious. However, there is exceptional case. One could undertake stressful tasks if he or she was growing up under stress. In such case, it acts as a catalyst in motivating one to achieve his/her success.

Hope it helps!!

壓力是每個人也有的,壓力是指當我們面對外來或內在的突然轉變和刺激，而作出調適的反應。
Pressure is with everyone, and it refers to our adjusting response in reaction to sudden external or internal changes and stimulation,

但這些突變或刺激未必一定帶來負面的影響.
but these abrupt changes or stimulation does not necessarily bring about negative influences.

適當的環境需求可說是一種生活的推動力，能使人發揮個人潛能.
Suitable demand from the environment can be said a motivating force to living. It can bring out the potential of mankind.

　　壓力成因有很多,包括金錢,人際關係,身體,學業等等.每個人也有不同的壓力,而我主要的壓力來源是來自學業.
There are many causes of pressure. This includes money, interpersonal relationship, health, studies etc. Everyone has different kinds of pressure, and for me, it mainly comes from studies.

　　有壓力必須盡量放鬆,舒緩壓力,
When there is pressure, relaxation is essential to punctuate the stress.

舒緩壓力的方法很多,購物,旅行,看電影,聽音樂等都會很好的方法,但我比較喜歡做運動來舒緩壓力,在烈日下,出一身汗水,就連壓力也像汗水一般也流出,十分有效.
There are many methods to reduce pressure. Shopping, travelling, watching movies, listening to music are all good means. However, I prefer to do exercise to reduce pressure. Sweating all over under the sun feels like even the pressure is drained out like sweat. It is extraordinarily effective.

假如不好好的舒緩壓力,是很危險的,
If not properly relieved, pressure is very dangerous,

因為長期日積月累的壓力有可能使人生病,無論在生理或心理方面亦有影響的,
since long-term accumulated pressure can cause illnesses. Both the physical and emotional well-being would be affected.

生理方面,會使人胃痛,肌肉緊張,出汗.
Physically, it can cause stomachache, tension in the muscle and sweating,

而心理方面會使人變得被動,憂鬱,狂燥.
while psychologically, someone becomes passive, melancholic, ill-tempered.

但是,也不能一概而論,因為壓力其實是對人有好處的,
However, there should not be over-generalization. This is because pressure has its benefits.

例如在壓力下成長,將來面對更大壓力也能丞擔得起,壓力會成為推動力,助你邁向成功等等.
For example, when someone grows up under pressure, he can take the challenge even when faced with tremendous pressure in future. The pressure will become a motivating force, assisting someone striding towards success.

2007-05-08 11:55:26 補充：
我稔呢個o係用軟件翻譯，唔o係用人腦

The pressure is each person also has, the pressure is refers when we and stimulate facing external or the intrinsic suddenly transformation, but makes adjusts the suitable response. But these sudden changes or stimulates not necessarily certainly brings the negative influence The suitable environment demand may say is one kind of life propelling force, can enable the person to display individual ON potential.

The pressure origin has very much, including money, interpersonal relationship, body, studies and so on Each person also has the different pressure, but my main pressure origin is studying independently industry.

Has the pressure to have to relax as far as possible, affable pressure, affable pressure method very many, the shopping, the travel, watches the movie, listens to the music and so on to be able the very good method, but I compare like making the movement to relax the pressure, under the hot sun, leaves body sweat, the pressure also generally also flows out like the sweat, is extremely effective.

Has the pressure to have to relax as far as possible, affable pressure, affable pressure method very many, if not the well affable pressure, is very dangerous, because accumulates over a long period of time for a long time the pressure has the possibility to cause the person to fall ill, regardless of in physiology or psychological aspect also influential, the physiological aspect, can cause the person stomach ache, the muscle to be intense, perspiration But the psychological side personally meets causes the person to change passively, melancholy, crazy is dry But, also cannot be generally spoken, because the pressure actually is has the advantage to the person, for example grows under the pressure, future also will be able to assist the load facing a more tremendous pressure to result in, the pressure will be able to become the propelling force, will help you to step to the success and so on.