請翻譯...
2007-04-28 2:17 am
Harsh working conditions were prevalent long before the industrial revolution took place as well. Pre-industrial society was very static and often cruel—child labour, dirty living conditions and long working hours were just as prevalent before the Industrial Revolution
回答 (4)
2007-04-28 2:24 am
✔ 最佳答案
艱苦的工作條件普遍早在工業革命內發生. 在工業革命前, 社會很平靜, 而且往往殘害童工、骯髒的生活條件和工作時間長都一樣很普遍.
參考: Lingoes
2007-04-28 4:17 am
1.苛刻的工作環境流行在工業革命發生了之前。前工業社會是非常靜態的並且經常殘暴孩子勞方、骯髒的生活環境和長的工作時間是正流行在工業革命之前
2.在工業革命發生了之前，苛刻的工作環境流行。 前工業社會是非常靜止，并且經常殘暴孩子勞方、骯髒的生活環境和長的工作時間是正流行在工業革命之前
3.艱苦的工作條件普遍早在工業革命內發生. 在工業革命前, 社會很平靜, 而且往往殘害童工、骯髒的生活條件和工作時間長都一樣很普遍.
4.在工業革命也發生之前，嚴厲的工作條件是流行長的。 前工業化社會靜止和經常，孩子勞動，臟的活著狀況和長工作時間在工業革命之前一樣流行
:
2.在工業革命發生了之前，苛刻的工作環境流行。 前工業社會是非常靜止，并且經常殘暴孩子勞方、骯髒的生活環境和長的工作時間是正流行在工業革命之前
3.艱苦的工作條件普遍早在工業革命內發生. 在工業革命前, 社會很平靜, 而且往往殘害童工、骯髒的生活條件和工作時間長都一樣很普遍.
4.在工業革命也發生之前，嚴厲的工作條件是流行長的。 前工業化社會靜止和經常，孩子勞動，臟的活著狀況和長工作時間在工業革命之前一樣流行
:
2007-04-28 2:22 am
苛刻的工作環境流行在工業革命發生了之前。前工業社會是非常靜態的並且經常殘暴孩子勞方、骯髒的生活環境和長的工作時間是正流行在工業革命之前
2007-04-27 18:25:37 補充：
用下 翻譯網 同字典啦。咁小字自己可以解決ｇａ～網：http://babelfish.altavista.com/tr
2007-04-27 18:25:37 補充：
用下 翻譯網 同字典啦。咁小字自己可以解決ｇａ～網：http://babelfish.altavista.com/tr
收錄日期: 2021-04-12 23:11:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070427000051KK02933