I have to go to the bank on Thursday 11:00 a.m.. So will have no problem seeing you then.
What do you want for lunch?
幫忙翻譯中文
翻譯中文 ?????
2007-04-27 10:32 pm
回答 (13)
2007-05-04 2:07 am
I have to go to the bank on Thursday 11:00 a.m.. So will have no problem seeing you then. What do you want for lunch?
我得去銀行在星期四上午23點00分。 因此，不會有任何的問題，看到你那麼。 你想要什麼的午餐？
希望能夠幫到你啦！
我得去銀行在星期四上午23點00分。 因此，不會有任何的問題，看到你那麼。 你想要什麼的午餐？
希望能夠幫到你啦！
參考: http://translate.google.com/translate_t ← 翻譯網
2007-05-01 4:02 am
原文Orinigal passage:
I have to go to the bank on Thursday 11:00 a.m.. So will have no problem seeing you then.
What do you want for lunch?
經油WorldLingo翻譯:
在星期四我11:00上午必須去銀行。 如此不會有問題然後看見您。
您為午餐想要什麼？
不過我想油網站翻譯不太正確，所以我自已以個人所學的文字翻譯:
在星期四的十一時正我要去銀行，所以要看你應該沒問題。
你想要甚麼作午飯？
另外，我覺得你的文章有些地方改一改可能會更好。
1.no problem seeing you then.=)no problem to see you then.
Hope can help U la!!!!!!......
I have to go to the bank on Thursday 11:00 a.m.. So will have no problem seeing you then.
What do you want for lunch?
經油WorldLingo翻譯:
在星期四我11:00上午必須去銀行。 如此不會有問題然後看見您。
您為午餐想要什麼？
不過我想油網站翻譯不太正確，所以我自已以個人所學的文字翻譯:
在星期四的十一時正我要去銀行，所以要看你應該沒問題。
你想要甚麼作午飯？
另外，我覺得你的文章有些地方改一改可能會更好。
1.no problem seeing you then.=)no problem to see you then.
Hope can help U la!!!!!!......
參考: 小妹的個人八掛意見+WorldLingo
2007-05-01 1:06 am
在星期四我11:00上午必須去銀行。 如此不會有問題然後看見您。
您為午餐想要什麼？
您為午餐想要什麼？
2007-04-29 6:52 am
我得去銀行thursday上午11點00分. 因此,不會有任何的問題,看到你那麼.
你想要的午餐?
你想要的午餐?
2007-04-27 10:59 pm
I have to go to the bank on Thursday 11:00 a.m.. So will have no problem seeing you then.
因為在星期四早上11時我要去銀行, 因此在那天能見你 .
What do you want for lunch?
你午飯想吃什麼?
因為在星期四早上11時我要去銀行, 因此在那天能見你 .
What do you want for lunch?
你午飯想吃什麼?
2007-04-27 10:38 pm
星期四,上午十一時,我想去銀行,我冇任何問題,睇下你會點做,你午餐想去食d甚麼
收錄日期: 2021-04-12 19:22:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070427000051KK01673