看不懂,替我譯成中文。

2007-04-27 9:59 pm
又用英文答,搞到我要離呢度派分。

來源:http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007042701489

One alternative is REITs. e.g. 808,405,2778... for your consideration.

The interest can be higher than 5% per year and the share price will also climbed up when property price raise.

It is quite a good time to buy in REIT at this time as the people is yet so keen for this kind of product like USA.

......
更新1:

..... However, recommend you to study the information before invest. You can get some information via this link. http://main.ednews.hk/listedco/listconews/search/search_active_main_c.asp

更新2:

I hope the above is useful to you. 參考資料: http://main.ednews.hk/listedco/listconews/search/search_active_main_c.asp

更新3:

Thank ^_^ 周星馳^_~

回答 (5)

2007-04-27 11:13 pm
✔ 最佳答案
One alternative is REITs. e.g. 808,405,2778... for your consideration.
其中一個另外的選擇是不動產投資信託(real estate investment trust),如:808,405,2778...給你考慮
The interest can be higher than 5% per year and the share price will also climbed up when property price raise.
利息可高達超過每年5%,並且股價亦會隨著物業的價值上升而攀升

It is quite a good time to buy in REIT at this time as the people is yet so keen for this kind of product like USA.
現在是適合的時候買入REIT,因人(市場:用市場來形容人會好些)對於這類產品(像在美國)都十分渴求。

However, recommend you to study the information before invest. You can get some information via this link.
無論如何,建議你在投資以先先去研究有關資料。透過這個連結,你可以得到一些資訊 。

I hope the above is useful to you.
我希望以上所講對你有用

2007-04-27 15:15:59 補充:
都十分渴求,譯作”還十分渴求”更好
2007-04-28 3:53 am
一個選擇是REITs,即,808,405,2778… 為您的考慮

5%興趣每年和股票行市意志也上升了,可以高於當物產價格。

因為人民為這種是很敏銳的產品,像美國,REIT買的它在此時相當一味尋歡作樂。

然而,推薦您學習信息前面投資。 您能通過這個鏈接獲得一些信息。

我希望以上對您是有用。
2007-04-28 12:15 am
一個選擇是不動產投資信託 ( real estate investment trust )。即 808,405,2778... 為您的考慮。 興趣可能高級比5% 每年和股票行市意志並且攀登當物產價格培養。 這是相當好時候買在不動產投資信託此時因為人民是很敏銳的為這種產品像美國。
參考: me
2007-04-27 11:26 pm
2007-04-27 11:02 pm
One alternative is REITs. e.g. 808,405,2778... for your consideration.

另一個是房地產. 例如: 808,405,2778... 請予審議.



The interest can be higher than 5% per year and the share price will also climbed up when property price raise.

利息可以高於每年5%的股價也上升,當樓價 提高. 這是一個相當好的時間購買房產,



It is quite a good time to buy in REIT at this time as the people is yet so keen for this kind of product like USA.

在此時的人民還沒有那麼激烈 這一類產品如美國.


收錄日期: 2021-04-18 21:56:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070427000051KK01551

檢視 Wayback Machine 備份