幫我轉做英文得唔得？做功課要交]]

Started from 1860, because England already seizes fragrant Hong KongIsland and the Kowloon peninsula, then will want Hong Kong'seconomical development, Hong Kong to develop . Until at thebeginning of 20th century, Hong Kong or to takes the maineconomic activity. Started by 1860, because Hong Kong's situation started stably to getdown, but the English government governed and rule to Hong Kong alsogradually establishes, then intended to develop in the port economy.At the beginning of 20th century, Hong Kong by reason of itselfgeography superiority, constructs the entire transportation system,Chinese people's industrious work, government's stable administration,therefore attraction very many foreign merchants come the port trade,by by now got up Hong Kong then successfully to develop for.Imports the Chinese inland after Hong Kong the main goods to have thecoal, the unfinished cotton and the wool fabric and so on. But the economic form is substituted for in the 50's by theindustry pattern. After Second World War passes, the tradegradually restores, but because Korean War erupted to 1950 thebeginning of ages sinks into the stop. Hong Kong only has thedevelopment industry, causes the economy to continue to develop. From1,950 to during 60 years, the light industry has the obvious growth,middle the most important industry has the spinning and weaving, theready-made clothing and the revertex industry.

Started from 1860, because England already will seize fragrant Hong Kong Island and the Kowloon peninsula, then will want Hong Kong's economical development, Hong Kong to develop Transit port. Until at the beginning of 20th century, Hong Kong or to Transit port takes the main economic activity.

Started by 1860, because Hong Kong's situation started stably to get down, but the English government governed and rule to Hong Kong also gradually establishes, then intended to develop in the port economy.

At the beginning of 20th century, Hong Kong by reason of itself geography superiority, constructs the entire transportation system, Chinese people's industrious work, government's stable administration, therefore attraction very many foreign merchants come the port trade, by by now got up Hong Kong then successfully to develop for Transit port. Imports the Chinese inland after Hong Kong the main goods to have the coal, the unfinished cotton and the wool fabric and so on. But Transit port the economic form is substituted for in the 50's by the industry pattern. After Second World War passes, Transit port the trade gradually restores, but because Korean War erupted to 1950 the beginning of ages sinks into the stop. Hong Kong only has the development industry, causes the economy to continue to develop. From 1,950 to during 60 years, the light industry has the obvious growth, middle the most important industry has the spinning and weaving, the ready-made clothing and the revertex industry.

http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U

Start from 1860, because England has already taken possession by force island in Hong Kong and nine dragon peninsulas, want to chase the economic development of Hong Kongs then, developing Hong Kong re-exports harbor.Keep to the beginning of 20 centuries, Hong Kong still uses the re-exports harbor as main economic activities.
Start from 1860, because the situation of Hong Kong starts to be steady to settle down, and the English government cure to also establish gradually to the tube of Hong Kong, having intention to development then in the economy of the harbor.At the beginning of 20 centuries, Hong Kong is with the own geography advantage, set up whole conveyance systems, Chinese peoples of hard-working work, government of stable administration, so attract a lot of outside businesses to come to harbor to trade, by at this time rise Hong Kong develop into the re-exports harbor then and successfully.Was gone into by luck in Hong Kong cotton and the sheep woolen fabrics etc. that the main goods of the Chinese hinterland have coal and don't process.
But the economic appearance of the re-exports harbor be replaced by the industrial mode in 50's.After World War II, the trade of the re-exports harbor recover gradually, but went to sink in the deadlock at the beginning of 1950's because the Korean War breaks out.Hong Kong develops industry only, make the economy continue to develop.During 1950-60 years, the light industry has an obvious growth, in the middle most important industry contain the spinning, ready-to-wear clothes and the plastics industry.