走佬俏公主(10點)

2007-04-27 2:14 am
走佬俏公主講咩?(回答時要中英對照)

回答 (1)

2007-04-27 8:28 pm
✔ 最佳答案
Fifteen-year-old Mia discovers that her father is the Prince of Genovia and she is the sole heir to the throne. She must decide, by her sixteenth birthday, whether she will live as a princess and move to Genovia or remain in San Francisco where she lives with her artist mom. Meanwhile, she must suffer through the indignity of princess lessons at the hands of her stern grandmother, Queen Clarisse Renaldi.


  米婭(安妮•海瑟薇)是個土生土長的紐約女孩,她穿著現代前衛(其實老土),說著只有新新人類才聽得懂的時髦語言(沒有理會她),總之,她過著一種標準而正常的都市生活。

  在米婭年滿16歲的時候,她卻意外之極地得知自己竟然是一個叫做吉諾維亞的歐洲小國公主!原來,當年米婭的母親和這個小國家的王儲有過一段短命的戀情,米婭就是這段戀情的衍生物,而眼下,毫不知情的她卻成了這個小國家唯一合法的王位繼承人。

  懵懵懂懂的米婭就這樣做夢一樣地當上了公主,但是自小無拘無束的米婭言談舉止和一國之君自然是差著十萬八千里,沒辦法,吉諾維亞的國母——皇太后(茱莉•安德魯斯)不得不擔任起管教培養小孫女的神聖職責。

  素未謀面的祖孫倆開始了朝夕相處的日子,最初兩人都看對方不順眼,但畢竟血濃於水,融合在血液中的親情讓他們漸漸學會了理解和接受彼此的生活方式……米婭變得漂亮,自信。

  至於最後嘛,當然是個皆大歡喜的團圓結局了。


收錄日期: 2021-04-13 00:31:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070426000051KK03077

檢視 Wayback Machine 備份