我要取消戶口, 要求銀行將戶口結餘轉去另一同名戶口, 英文點寫? Thanks, 急

The Manager
(Bank Name)
(Branch Name)

(Date)

Dear Sir

Re: Termination of Bank Account (A/C No.)

I would like to inform you that I want to terminate the (saving/current) account (A/C No) immediately, and please transfer the remaining balance to the other bank account (A/C Name & No).

Thank you for your co-operation

Yours faithfully

(Signature)

http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

April x,2007

Dear Sir/Madam.

I am the holder of the account #xxxxx. I would like to close my account by April x. Please have the balance transfer to xxx bank under the account # xxxxx.

Thank you.

Yours truly,

xxxx