內容大概是"亞甘會安排明天送剩餘的五卷carton label給你.
Thanks for your confirmation. Kam will delivery remains of 5 rolls carton label to you tomorrow. Please confirm receipt.
help!! english questions
2007-04-26 6:02 pm
回答 (4)
2007-04-26 6:10 pm
✔ 最佳答案
我認為這樣較通順:Thanks for your confirmation. Kam will deliver the 5 remaining rolls of carton labels to you tomorrow. Please confirm upon receipt.
參考: 自己
2007-04-26 7:40 pm
Tomorrow, Mr. Kam will delivery remanins of 5 rolls caron label to you. Please confirm receipt, thanks for your confirmation.
2007-04-26 6:12 pm
Thanks for your confirmation. Mr. Kam will arrange and send the balance of 5 rolls of carton label to you tomorrow. Please confirm upon acknowledge receipt.
2007-04-26 6:11 pm
謝謝你的確認. 亞金將於明日運送餘下的五卷紙盒貼紙給你. 請查收.
收錄日期: 2021-04-13 00:23:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070426000051KK00724