急,,好趕!!!!,幫我轉做英文丫plzzzzzzz

If influence because of the trials and hardship , namely hang blood rain, dark rain and wind ball of more than 3 The activity will be changed to some extent case 1 Will relate to the fact that the participant demands and postpone the question case 2 Will cancel all outdoor activities, But the indoor activity will go on according to the original plan

If because of the wind and rain influence, namely will be hanging the red rain, the black rain as well as 3 above wind ball activity can have the change.

case 1
Meets and the participant asks for related postpones the question.
case 2
Can cancel all outdoor activity, but in the room the activity can illuminate the original plan to carry on.

http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

In case of adverse weather conditions such as the issue of Red and Black Rainstorm Warning and Typhoon Signal No. 8, there will be changes to the activity.

case 1
Participants'; opinions about the postponement of the activity will be sought.

case 2
All outdoor activities will be cancelled but those indoors will proceed as planned.

In case of adverse weather conditions such as the issue of Red and Black Rainstorm Warning and Typhoon Signal No. 8, there will be changes to the activity.

case 1
Participants' opinions about the postponement of the activity will be sought.

case 2
All outdoor activities will be cancelled but those indoors will proceed as planned.

As because the rains and winds influence, then hang red rain, black rain and on the 3rd above breeze ball
The activity will have fluctuation

case 1
Will have something to do with attending begging for mutually holdover problem

case 2
Will cancel all outdoors activities,
But the indoor activity will shine on an original plan to carry on

case 1
Can ask for the related extension question with the participant
case 2
Will cancel all outdoor activity, but the indoor activity will illuminate the original plan to carry on

The outdoor activities will be cancelled because of the bad weather(no need 即懸掛紅雨,黑雨以及3號以上的風球)and it will be delayed.The indoor activities will still to proceed

你試下用呢個轉英文..
http://babelfish.altavista.com/translate.dyn