我要做project係有關 accounting policies

【明報專訊】（最新消息）盈科保險（0065）宣布，由於把投資組合盈利錯誤入帳，先前披露的首3季純利1.497億元，並不正確，實際上盈保首3季的純利僅801萬元，兩者差別相當巨大。

　盈保發出新聞稿表示，若正確採用新會計準則，05年首9個月的純利應為801萬元，之前卻申報為1.497億元，盈利減少的數額，與儲備增加的數額相同，換言之，資產淨值沒有改變。盈保核數師安永會計師事務所確認，盈利錯誤計入收益帳和相應減低儲備，但對於集團現金狀，資本及總儲備、資產淨值、整體投資回報（包括已變現及未變現的回報），以至償付還能力，均無影響。盈保董事會決議，已實行額外的內部監察措施，以杜絕同類事件。
【明報專訊】盈科保險周二深夜突然宣布，去年首三季的盈利報大了9700萬元，誤報數字是真實盈利的13倍，理由是錯誤應用新會計準則。事件引起公眾關注，因為盈保是一家上市公司，投資者依賴其發表的資訊作出投資決定，可能已在近日的股價大幅波動中蒙受損失，它同時為28萬份保單持有人提供保險服務，如此嚴重的疏忽，勢必令持份者失去信心，證監及保險監管機構應深入調查，是否有人從中獲利，以及今後可以如何防止類似嚴重事故重演。

　盈保在公布中解釋，誇大利潤是無心之失。今年起採用新會計準則，負責人員編算季度業績時沒有按要求把2005年1月1日之前所作的一些投資，按市值調整價值，因而高估了首三季出售該等投資時的收益。盈保的核數師安永經審查後，也確認這項錯誤是會計上的問題，無損盈保的現金狀、股本、儲備、資產淨值或對客戶的償付能力等。

　然而，我們認為有關錯誤反映盈保的內部制度存在漏洞，首先是錯失過於明顯，專業的會計人員理應不會犯下類似的嚴重錯誤。正如會計師公會會長陳茂波回應記者查詢時也慨言對於事件感到「難以理解」。外界的主要質疑是，盈保管理層一直沒有發現問題，及至去年年結後外聘的核數師進行一年一度的核數工作時始揭發，顯然盈保內部的監控過於鬆懈。

　金融機構不論是銀行或保險公司的業務，都有很重的信託成分，例如代客戶管理龐大資產等，所以任何失誤，不論是蓄意或是無心，監管當局均應嚴肅處理，確保金融機構有足夠的內部監控及制衡機制，不會引發更大的金融體系問題。由於事件中很多細節至今仍然不清楚，例如為何問題持續了三季都不被發現，問題出於那個環節等，因此我們希望有關的監管機構，如交易所、證監會及保險業監理處均須深入調查，若發現有人違規，應從嚴辦理，並把調查結果公諸於世，盡快挽回大家對監管機構及盈保的信心，以及令業界得以從中汲取教訓。








會計師會轟盈保入錯帳無理 工管學者斥為港金融中心「醜聞」






圖片參考：http://mingpaowisesearch.wisers.net/mingpaowisesearch/images/clear.gif







【明報專訊】電訊業大亨李澤楷旗下的盈科保險(0065)，因未有跟隨新會計準則，以市價計算投資收益，以致誇大去年9個月純利近億元，惹來市場嘩然，質疑盈保內部嚴重監控不足。證監會及港交所(0388)表明，正跟進事件。香港會計師公會會長陳茂波認為，雖然盈保不似刻意犯錯，但採用新制計算收益，並不複雜，「無理由，也不應該出錯」。中文大學工商管理學院副院長蘇偉文，更直斥事件是本港這個金融中心的「醜聞」和「恥辱」。
盈保：「 未能適應新會計制」
盈保董事總經理陳炳根昨日接受明報記者專訪時重申，錯誤源於公司未能適應新會計制度，但公司淨值、保單金額及償付能力等基本財務狀?，沒有因此受影響。倘以舊制計算，公司同期盈利甚至微升。
不過，陳未有正面回應，為何盈保作為一家保險財務機構，會對新會計制度犯下重大錯誤，亦未有回應是否有管理層，需要為此負責，只認為目前最重要是委任核數師羅兵咸調查，以及加強公司的內部監控制度，但至今未有收到證監的調查要求。陳說：「客戶最重視保險公司的償付能力，事件對此並無影響，股價表現(昨午由低位反彈)，反映投資者理解問題。」因此，陳認為，盈保的投保人不會失信心。
盈保昨日刊登通告表示，公司將去年1至9月的盈利，由原公布的1.0497億元，修訂為801萬元，這是因為他們未有因應新的會計準則，轉變入帳方式。去年1月開始，所有上市公司，要跟從新的會計準則計算投資收益。
在新的準則下，公司所有可供出售的投資項目，均要用市價計算，並在損益表反映，但在舊制之下，公司可選擇將有關項目，以購入成本計算，並在資產負債表中披露。
是次盈保便是未有用市價計算2005年以前的投資，因而大幅誇大了去年首三季的投資收益。
監管機構指不似蓄意犯錯
據了解，監管機構經初步了解，認為盈保是次不似是蓄意犯錯，亦不似刻意發放信息誤導市場，因盈保只是錯計約9000多萬元的投資收益，以致資產負債表內的儲備項目被低估，卻高估了盈利，令公司去年1至3季的帳目出錯，故問題只出在帳項的調撥安排，公司實際資產和現金水平，沒有被誇大。
保險業監理專員袁銘輝說，所出現的會計問題屬集團的帳目，保監處一向也有監察盈保集團從事保險業的子公司，「這子公司的帳目，並無不妥」。他相信是次盈保的問題，「純粹是無心之失，因去年首次轉用新會計制度，將盈利重複入帳及?銷儲備，令盈利增加及儲備下降。」
陳茂波：可能有其他公司出錯
陳茂波認為，因轉制而出錯是在所難免，故日後不排除將有其他公司，帳目出現問題。「但改用市價計算投資，已是較容易跟從的轉變，不明白盈保為何出錯，還要待三個季度，才發現問題。」
特許公認會計師公會(ACCA)總會理事會委員劉紹基形容，盈保今次出現的錯失「好少見」，他認為，今次出錯，肯定是盈保管理出了問題。

HKCT year 1 嘅同學仔~希望佢幫到你喇~
(www.accaglobal.com)