幫忙翻譯成英文

Didy

2007-04-26 6:03 am

✔ 最佳答案

When i know i have a chance to be an exchange student, i am very happy. It is because it will make my english much better. It is really a chance which comes once in a blue moon. I do hope that i can exchange in Canada. I will treasure this chance very much. Thank you.

I hope that i can help you. ^_^

👍 0 👎 0

一舊雲

2007-04-27 12:41 am

http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

👍 0 👎 0

ZOE

2007-04-26 2:16 pm

When I know that I have a chance to be an exchange student, I am very happy as this opprtunity is very precious and helps improve my English. I hope I can go to Canada for exchange and I will cherish this opprtunity

👍 0 👎 0

小臣

2007-04-26 11:58 am

When I know I have a chance to be exchanges to get, very happy, can make my English better, this chance is very much rare, I hope to go to Canadian exchanges very much, so I cherish this chance very much

👍 0 👎 0

noel

2007-04-26 8:14 am

I was excited to learned that I have a chance to become an exchange student. It is because I will be able to improve my English. I am looking forward to go to Canada for learning during this hard to get opportunity. I will well spend every moment in Canada.

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-04-26 7:32 am

I am very glad when I know I have a great chance to be student of exchange,because that will help me to upgrade the English.This chance is extremely infrequent and I hope I will go to the Canada's exchange,so I have to treasure it.

👍 0 👎 0

用戶19955

2007-04-26 6:13 am

i was very happy when i came to know i will become an exchange student, because it will make my english even better, this is an rare opportunity, and it is my wish to go to Canada, so i am grateful for this opportunity.

👍 0 👎 0

dorischan31

2007-04-26 6:08 am

當我知道我有機會當交流生,很開心,
I am very happy to know that I will have the chance to be an exchange student,
因為能夠令我的英文更好,
because this can improve my English.
這個機會十分難得,
This is a very valuable opportunity.
我很希望能夠去加拿大交流,所以我很珍惜這次機會
I eagerly wish to have exchange studies in Canada. Therefore, I much treasure this chance .

👍 0 👎 0

kelman

2007-04-26 6:07 am

When I knew I have the opportunity when hands over the school drop-out, very happy, because can 夠 make my English well, this opportunity is extremely rare, I hoped very much can 夠 go to Canada to exchange, therefore I treasure this opportunity very much

👍 0 👎 0

Cherie

2007-04-26 6:03 am

When I know that I have a chance to be an exchange student, I am very happy as this opprtunity is very precious and helps improve my English. I hope I can go to Canada for exchange and I will cherish this opprtunity.

參考: 自己

👍 0 👎 0

Cookie Monster

2007-04-26 6:02 am

I am so excited when I know that I may have a chance to be an exchange student because this is a very good chance to improve my English. Therefore, I treasure this opportunity and hope that I could join this Canada exchange programme.

👍 0 👎 0

walter

2007-04-26 5:58 am

When I know I have a chance to be exchanges to get, very happy, can make my English better, this chance is very much rare, I hope to go to Canadian exchanges very much, so I cherish this chance very much

👍 0 👎 0

回答 (12)