有沒有「神樣家族」的主題曲及片尾曲歌詞「日文的」!?

2007-04-25 10:38 pm
有沒有「神樣家族」的主題曲及片尾曲歌詞「日文的」!?
主題曲:
オープニングテーマ「Brand New Morning」
作詞:桑島由一
作曲:カンガルー鈴木
編曲:marhy、内田哲也
歌:水橋舞from原宿BJガールズ

片尾曲:
エンディングテーマ「図書館では教えてくれない、天使の秘密」
作詞:桑島由一
作曲:marhy
編曲:marhy、内田哲也
歌:ミラク(水橋舞/工藤真由/岩城文夏)

官網:http://www.toei-anim.co.jp/tv/kamisama/index.html

注:要日文的^^最好有羅馬拼音!

回答 (3)

2007-04-26 1:52 am
✔ 最佳答案
神樣家族 OP & ED 日文 + 羅馬拼音歌詞

OP
Brand New Morning
歌:水橋舞from原宿BJガールズ
作曲:カンガルー鈴木
作詞:桑島由一

日文歌詞:
誰も知らない場所で
朝が生まれ始める
星に乗った願いも今は
光をなくし床の上に毀れている
そっと掬うために手を伸ばす

僕の声は世界を超えて
いつか君に辿り着くだろう
吐息洩らし夢が老いても
どうか決して忘れぬように
僕の指が全てに触れる
扉開けてはるか彼方へ

世界の果てにいても
君のこと思い出す
夢に流れた願いがやがて
恋が繋げに青い空を遠く目指す
いつか勇気出して手を離す

僕の声は全てを越える
光だけで約束の日に
闇の締めは心はの和す
どうか消して恐れるように
君の翼白く羽抱き
風に乗って雲の彼方へ

夜が眠りすぐに旅に出る

君の声は世界を超えて
いつか僕に辿り着くだろう
吐息洩らし夢が老いても
どうか決して忘れぬように
君が僕の全てに触れる
風に乗って光の中へ

Romaji:
Dare mo shiranai basho de
Chou ga umare hajimeru
Hoshi ni notta negaimo imaha
Hikari wo nakushi yuka no ue ni kowarete iru
Sotto suku utameni te wo nobasu

Boku no koe ha sekai wo koete
Itsuka kimi ni tado ri tsukudarou
Toiki morashi yume ga oitemo
Douka kesshite wasurenuyouni
Boku no yubi ga subeteni fureru
Tobira aketeharuka kanata he

Sekai no hateniitemo
Kimi no koto omoi dasu
Yume ni naga reta nega igayagate
Koi ga tsuna geni aoi sora wo tooku mezasu
Itsuka yuuki dashi te te wo hana su

Boku no koe ha subetewo koeru
Hikari dakede yakusoku no hi ni
Yami no shimeha kokoro hano wasu
Douka keshite osoreruyouni
Kimi no tsubasa shiro ku hane idaki
Kaze ni notte kumo no kanata he

Yoru ga nemu risuguni tabi ni deru

kimi no koe ha sekai wo koete
Itsuka boku ni tado rikudarou
Toiki morashi yume ga oitemo
Douka kesshite wasu renuyouni
kimi ga boku no subeteni fureru
Kaze ni notte hikari no naka he
*******************************************************
ED
図書館では教えてくれない、天使の秘密
歌:ミラク(水橋舞/工藤真由/岩城文夏)
作曲:marhy
作詞:桑島由一

日文歌詞:
ある朝突然 世界が変わってて 
帰りの途中で 君にキスされるの 
そんなのあるわけないか
だからアタシから 一歩踏み出すけど 
好きなタイプ聞いて 肩を落とした
頭にドーナツを乗せて見ても 
これだけじゃ 天使に見えない…かな?

Oh神様お願い 切りすぎた前髪 
すぐ戻したい なんとかしてよ 答えなさい!
それじゃなきゃ あのワンピースが
似合えば すべてはうまくいくよ 多分

何かの間違い? セクシーになってて
キミも夢中でね チヤホヤしてくるの
それって なんだか微妙
あたしをそのまま 好きになってほしい
あの子にはなれないからしょうがない
背中におもちゃの 羽つけたら
笑われた 天使に見えない…かな?

Oh 神様お願い 彼の好きな曲を
すぐ教えてよ 二人して仲良く歌うの
それじゃなきゃ ミニのスカートが
似合えば あたしも勇気出るよ 多分

Oh 神様見てて いくじなしな 気持ち
すぐ直すから なんとかするよ 期待してて
あたしから 「愛してる」のキスが
できれば 二人はうまくいくよ 多分

Romaji:
aruasa totsuzen sekaiga kawattete
kaerino tochyuude kimini KISUsareruno 
sonnano aruwake naika
dakara ATASHIkara ippo humidasu kedo 
sukina TAIPUkiite katawo otoshita 
atamani DO-NATSUwo nosete mitemo
koredakejya tenshini mienai…kana?

Oh kamisama onegai kirisugita maegami 
sugu modoshitai nantokashiteyo kotaenasai!
sorejyanakya anoWANPI-SUga
niaeba subetewa umakuikuyo tabun

nanikano machigai? SEKUSHI-ninattete
KIMImo muchyuudene CHIYAHOYAshitekuruno
sorette nandaka bimyou
atashiwo sonomama sukininatte hoshii
anokoniwa narenaikara shyouganai
senakani omochyano hanetsuketara
warawareta tenshini mienai…kana?

Oh kamisama onegai kareno sukina kyokuwo
sugu oshieteyo hutarishite nakayoku utauno
sorejyanakya MINIno SUKA-TOga
niaeba atashimo yuukideruyo tabun

Oh kamisama mitete ikujinashina kimochi
sugu naosukara nantokasuruyo kitaishitete
atashikara 「aishi teru」no KISUga
dekireba hutariwa umakuikuyo tabun

2007-04-25 17:54:03 補充:
***** 左o個d 係 shi  t...係因為英文粗俗字眼而顯示唔到
2007-04-26 1:29 am
神樣家族OP
「Brand New Morning」

谁も知らない场所で
朝が生まれ始める
星に乗った愿いも今は
光をなくし床の上に毁れている
そっと掬うために手を伸ばす

仆の声は世界を超えて
いつか君に辿り着くだろう
吐息洩らし梦が老いても
どうか决して忘れぬように
仆の指が全てに触れる
扉开けてはるか彼方へ

世界の果てにいても
君のこと思い出す
梦に流れた愿いがやがて
恋が繋げに青い空を远く目指す
いつか勇気出して手を离す

仆の声は全てを越える
光だけで约束の日に
闇の缔めは心はの和す
どうか消して恐れるように
君の翼白く羽抱き
风に乗って云の彼方へ

夜が眠りすぐに旅に出る
君の声は世界を超えて
いつか仆に辿り着くだろう
吐息洩らし梦が老いても
どうか决して忘れぬように
君が仆の全てに触れる
风に乗って光の中へ
參考: me
2007-04-25 10:51 pm
Brand New Morning

神样家族 OP


歌:水桥舞

谁も知らない场所で
朝が生まれ始める
星に乗った愿いも今は
光をなくし床の上に毁れている
そっと掬うために手を伸ばす

仆の声は世界を超えて
いつか君に辿り着くだろう
吐息洩らし梦が老いても
どうか决して忘れぬように
仆の指が全てに触れる
扉开けてはるか彼方へ

世界の果てにいても
君のこと思い出す
梦に流れた愿いがやがて
恋が繋げに青い空を远く目指す
いつか勇気出して手を离す

仆の声は全てを越える
光だけで约束の日に
闇の缔めは心はの和す
どうか消して恐れるように
君の翼白く羽抱き
风に乗って云の彼方へ

夜が眠りすぐに旅に出る

君の声は世界を超えて
いつか仆に辿り着くだろう
吐息洩らし梦が老いても
どうか决して忘れぬように
君が仆の全てに触れる
风に乗って光の中へ
參考: 百度


收錄日期: 2021-04-12 23:56:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070425000051KK01529

檢視 Wayback Machine 備份