１．日本語 を 勉強 を 始めました。
２．日本語 の 勉強 を 始めました。
邊句先o岩？應該用邊個助詞？
點解？
邊度用多D有關助詞既練習做？
邊句先o岩？應該用邊個助詞？
2007-04-25 7:02 am
回答 (2)
2007-04-25 7:35 am
✔ 最佳答案
第二句。第一句的錯法：「勉強」一詞是名詞，而放在「を」後的必須是動詞(且是他動詞)，所以錯。
第二句的正確之處：「の」之前和後面都必須是名詞，而「日本語」和「勉強」都是名詞，所以第二句正確！
p.s. 第二句的譯句：開始了日文的學習。
參考: 自己的日文experience
2007-04-25 7:24 am
收錄日期: 2021-04-23 13:07:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070424000051KK05492