翻譯(中譯英)

👨🏻‍🏫 學術台語言

嘉怡

2007-04-25 4:39 am

幫我譯這句:

因為這把傘令她們學到誠實.

回答 (7)

Christy

2007-04-25 4:43 am

✔ 最佳答案

They learnt what "honesty" is because of this umbrella.

2007-04-24 20:43:42 補充：
"honesty&quot;亂碼應該係" honesty "

參考: 自己

👍 0 👎 0

yipkwan

2007-04-26 1:25 am

Because this makes the umbrella they to learn honestly

👍 0 👎 0

用戶19955

2007-04-25 8:20 pm

Because of this umbrella they learned a lesson of honesty

👍 0 👎 0

用戶23256

2007-04-25 7:54 am

They learned honest since this umbrella.

👍 0 👎 0

用戶11467

2007-04-25 6:18 am

They learnt honest from this umbrella.

👍 0 👎 0

walter

2007-04-25 4:45 am

Because this makes them to the umbrella to learn to the honesty.

👍 0 👎 0

kentyip.tthk

2007-04-25 4:43 am

Because this umbrella so that they learn honesty.

👍 0 👎 0