1)對學校不滿
2)被人欺負, 無處發洩
3)表現自己, 突顯自己的存在
要翻譯英文..
thx..今晚9點前..
幫我翻譯..要正確..
2007-04-25 4:16 am
回答 (4)
2007-04-25 8:35 pm
✔ 最佳答案
1) To be dissatisfy with the school.2) Being bully by someone with no place to vent.
3) Distinguish(ing) myself, discover(ing) my own existence.
2007-04-25 12:37:16 補充：
1) To be dissatisfied with the school
2007-04-26 1:27 am
1) does not fill to the school 2) is bullied by the person, the there is no place gives vent 3) displays oneself, suddenly reveals own existence
2007-04-25 4:52 am
1)To school disaffection
2)BE bullied by the person, have no to vent
3)Express an oneself, bring into relief an own existence
2)BE bullied by the person, have no to vent
3)Express an oneself, bring into relief an own existence
2007-04-25 4:31 am
1)對學校不滿
Does not fill to the school
2)被人欺負, 無處發洩
Is bullied by the person, the there is no place gives vent
3)表現自己, 突顯自己的存在
Displays oneself, suddenly reveals own existence
如果有錯 請多指教
Does not fill to the school
2)被人欺負, 無處發洩
Is bullied by the person, the there is no place gives vent
3)表現自己, 突顯自己的存在
Displays oneself, suddenly reveals own existence
如果有錯 請多指教
參考: 網路
收錄日期: 2021-04-18 21:54:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070424000051KK04134