英文一問......

👨🏻‍🏫 學術台語言

York Yin

2007-04-25 1:33 am

"生活習性"的英文是甚麼？

回答 (5)

用戶5293

2007-04-25 6:14 am

✔ 最佳答案

lifestyle = 生活方式
individuality = 個性
habit = 習慣
livelyhood = 生活習性
基本上都通用，除非要很細微地去分。

參考: my 40 years experience with foreigners

👍 0 👎 0

clarinos

2007-04-25 7:23 am

habitual life
lifestyle
living habit
livelihood都可以

不過我覺得living habit最接近「生活習性」的解釋。

👍 0 👎 0

用戶125847

2007-04-25 2:35 am

life habitual or lifestyle

參考: dictionary

👍 0 👎 0

明治一直線

2007-04-25 1:46 am

生活習性英文
=Life habit

參考: 字典

👍 0 👎 0

Nic

2007-04-25 1:36 am

living habits

👍 0 👎 0