請翻譯去英文 謝謝!!

Reuter Hong Kong---The Chinese scientists had discovered one kind as if may protect the Chinese the gene anomalous form which makes a sneak attack avoid many kinds of cancers.
The expert "Natural Genetics" (Nature Genetics) the magazine indicated in newest one issue that they conducts the exceed six years half research after near 10,000 Chinese's DNA discovered that this kind of gene anomalous form in has not developed cancer in the crowd to be more common.
East Chinese Academy of Medical Sciences's forest dawn in wrote said for in Reuter's email: “we had discovered the CASP8 gene's one kind of anomalous form, it as if suffers from the lung cancer, carcinoma esophagi, the stomach cancer, the colon cancer, the carcinoma of cervix and the breast cancer low risk with the Chinese related.”
The CASP8 gene control cell's death's, is the scientific circles known fact. The cell perishes weakly is important, because it can prevent the cell not to control the fission and the spread--This process causes the cancer possibly.
Beijing Cancer Research institute's scientists in January, 1997 from to July, 2003, to 5,000 lung cancer, carcinoma esophagi, the colon cancer, the carcinoma of cervix, the stomach cancer and the breast cancer patient, and 4,972 non-cancer patient's DNA conducted the research.
They discover this kind of gene anomalous form in 25% non-cancer patient in vivo, but 20% cancer patient in vivo has this kind of gene anomalous form.
Perhaps this discovery is helpful to distinguish the high dangerous group. “we discovered this kind of gene anomalous form, or may become distinguishes the high dangerous group the gene mark, this is the human prevention and early discovery cancer's important one step,” Lin Dongxin said.

Reuter Hong Kong---The Chinese scientists had discovered one kind as if may protect the Chinese the gene anomalous form which makes a sneak attack avoid many kinds of cancers.
The expert "Natural Genetics" (Nature Genetics) the magazine indicated in newest one issue that they conducts the exceed six years half research after near 10,000 Chinese's DNA discovered that this kind of gene anomalous form in has not developed cancer in the crowd to be more common.
East Chinese Academy of Medical Sciences's forest dawn in wrote said for in Reuter's email: “we had discovered the CASP8 gene's one kind of anomalous form, it as if suffers from the lung cancer, carcinoma esophagi, the stomach cancer, the colon cancer, the carcinoma of cervix and the breast cancer low risk with the Chinese related.”
The CASP8 gene control cell's death's, is the scientific circles known fact. The cell perishes weakly is important, because it can prevent the cell not to control the fission and the spread--This process causes the cancer possibly.
Beijing Cancer Research institute's scientists in January, 1997 from to July, 2003, to 5,000 lung cancer, carcinoma esophagi, the colon cancer, the carcinoma of cervix, the stomach cancer and the breast cancer patient, and 4,972 non-cancer patient's DNA conducted the research.
They discover this kind of gene anomalous form in 25% non-cancer patient in vivo, but 20% cancer patient in vivo has this kind of gene anomalous form.
Perhaps this discovery is helpful to distinguish the high dangerous group. “we discovered this kind of gene anomalous form, or may become distinguishes the high dangerous group the gene mark, this is the human prevention and early discovery cancer's important one step,” Lin Dongxin said.

2007-04-24 17:43:09 補充：
希望幫到你...