請幫忙解亂瑪

亞琴: 妳好！?高?認妳，E貓已?到，相??OK，???????點?了?下次??????話?便???些??? 但是E貓???不知??變?亂碼，?估?????????請?SEND多?次給?吧 ?坤

已經盡左力,大約知道佢講咩野,我想問你係咪用hotmail架?

2007-04-24 04:14:45 補充：
係(Unicode)UTF-8既問題,如果係用hotmail已有辦法解決,我之前測試過完成可以睇到,(係用hotmail我先再post,或者你試下搜尋下有關問題),如果係用其他mail唔知得唔得.

2007-04-27 04:40:55 補充：
之前我已經測試多次,暫時咁樣可以睇到,要靠你自己響hotmail到做啦,用Firefox瀏覽器,響封e-mail頁面上面到按[轉寄],跟住Firefox瀏覽器工具列到揀[檢視][語言及字元編碼]裡面搵到[萬國碼Unicoed(UTF-8)轉左佢就睇到啦.

2007-04-27 04:42:54 補充：
to宙藍:係中文黎唔係日文同韓文, (Unicode)UTF-8既問題

解到了部份：

亞琴: 妳好！
ＸＸＸＸＸ
E貓已ＸＸ到
ＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸ
ＸＸＸＸＸＸ


已盡人事...

對方可能用 Mac 機，所以亂碼，叫對方用 PC 再寄過。

你就咁貼出黎相信無乜人可以幫到你

最基本你要話比人知本身係咩國家既語言

如果係係網頁度顯示出黎你可以試下按滑鼠右鍵>編碼>揀返岩既語言就ok

如果係文字檔案就要用軟件先轉到

2007-04-24 00:27:03 補充：
如果係寄件者本身係亂碼既狀態下貼上去email再轉寄都係會顯示亂碼你點轉都轉唔到ga啦。會唔會本身唔係中文會係日文韓文果d呢?

請給我亂碼來源~~才能幫到你

你可試試在檢視中編碼中選繁体.