我想請問，有冇人可以提供到喺教堂行結婚禮儀儀式時候，神父所講的嗰段野?

神職：（黃小明、陳小甜），你們今天來到主的聖殿，在天主及教會，雙方家長和各位親友面前，締結婚約。上主把聖洗的恩寵賜給了你們，又降福你們的愛情，現在更藉著婚姻聖事聖化及鞏固你們的結合，使你們的生命更加豐盈，並樂意承擔基督徒在婚姻中的責任。你們知道既是天作之合，就必須終身相守。現在請你們兩位在大家面前鄭重表明你們的意願。

神職：（黃小明）先生，你是否自願與（陳小甜）小姐結為夫婦？
新郎：是，我自願。
神職：（陳小甜）小姐，你是否自願與（黃小明）先生結為夫婦？
新娘：是，我自願。
神職：你們既然選擇了婚姻生活，那麼，你們是否願意一生互相敬愛？
新郎新娘同答：是，我們願意。
神職：你們是否願意接受天主賞賜的子女，並按照基督的福音和教會的訓導養育他們？
新郎新娘：是，我們願意。
神職：你們兩位既願意結為夫婦，就請你們（彼此握著手）在天主及教會面前互相訂立你們的婚姻盟約。
＊新郎新娘（可互相握著手），用以下或類似的話互訂婚約。
新郎向新娘許諾：
（陳小甜）我如今鄭重承認你作我的妻子，並許諾從今以後，無論環境順逆，疾病健康，我將永遠愛慕尊重你，終生不渝。願主垂鑒我的意願。

新娘向新郎許諾：
（黃小明）我如今鄭重承認你作我的丈夫，並許諾從今以後，無論環境順逆，疾病健康，我將永遠愛慕尊重你，終生不渝。願主垂鑒我的意願。

可祝福及交換結婚戒指

神職：願天主降福這對結婚戒指，請你們互相交換，作為親愛忠貞的信物。
（新郎將結婚戒指套在新娘的手指上。）
新郎：「（陳小甜），我給你戴上這戒指，表示我對你的忠貞與愛情，願主助佑我們。因父及子及聖神之名。」
（然後新娘將結婚戒指套在新郎的手指上。）
新娘：「（黃小明），我給你戴上這戒指，表示我對你的忠貞與愛情，願主助佑我們。因父及子及聖神之名。」

神職伸手祝福婚約：
願上主惠然堅固並降福你們在教會及親友面前所作的婚姻盟約。願基督對教會的愛，實現在你們的生活當中，並賜你們永遠幸福。但願天作之合，白首偕老。
新郎新娘：亞孟。

＊全體參禮親友可鼓掌或以其他方式祝賀新人。



香港教區禮儀委員會辦事處編訂‧香港教區主教准 http://www.catholic-dlc.org.hk/p2c.htm
婚 姻 （下載 )

I, Wong Siu Ming, take thee Chan Siu Tim to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part,

我 黃小明, 願娶妳 陳小甜 成為我的太太, 從今天以後, 不論是好是壞, 是富有或是貧窮, 悲傷或快樂, 我會好好愛妳, 珍惜妳, 直到有一天死亡將我們分開.

註: thee 是古英文, 也就是 you 的意思.