What is 無聊 in English

👨🏻‍🏫 學術台語言

6番3秒

2007-04-24 3:19 am

Two individual words, each to describe one's character or his acts :
1. describing the person: free, having nothing to do
2. describing his acts : something stupid, like making dirty jokes

更新1:

For no. 2, the word is intended for scolding people.

回答 (5)

go_939

2007-04-24 3:28 am

✔ 最佳答案

bored; boring; dull; uninteresting; vapid; monotonous; tedious

senseless; silly; stupid

👍 0 👎 0

keith

2007-04-24 3:49 am

1. idle 無所事事的

2. dirty 猥褻下流的

👍 0 👎 0

Kwong

2007-04-24 3:45 am

1. he is bored.
2. he is nonsense.

👍 0 👎 0

jackthe ripper

2007-04-24 3:30 am

1. boring
I'm boring=我好無聊。
you are boring=你好無聊

2. bore
you are bore =你是個無聊的人。
the book is bore=這是本無聊的書。

2007-04-23 19:31:48 補充：
sorry ,not bore.is bored .

參考: 自已作。如有雷同。純屬巧合。

👍 0 👎 0

christie

2007-04-24 3:29 am

NO.1 bored
I am very BORED.
我很無聊。
No.2 boring
The jokes is very boring!
那個笑話真無聊！

參考: me

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 21:45:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070423000051KK03530

檢視 Wayback Machine 備份