英文翻譯：我希望可以同你過你的每一個生日

I will be with you always!

唔好wish喇, 要講得肯定呀! 同埋點可以只係生日呢? 當然係要每一日啦!

以下咁寫亦好:

"I will be with you through this winding path of life. Together we will share happiness, sickness, sadness, life and death. Let's walk through life Hand in Hand."
(我會與您同渡于回曲折的生命之路. 在一起, 我們會分享快樂, 疾病, 憂傷, 生命與死亡. 讓我們手牽手一起走生命的路!)

咁樣會更加sweet~ 你女友會好lum~

我希望可以同你過你的每一個生日 =I hope to pass every your and your birthday.

i wish i could be with you, cutting endless birthday cakes year after year.

lum 死啦...

不過, 寫比女朋友既, 最重要既係"度身訂做"那怕grammar 錯啦

我希望可以同你過你的每一個生日
i wish i could spend every single birthday of yours with you!