哈利波特鳳凰會的密令的內容大意

情節概覽
注意：下文記有作品情節、結局或其他相關內容，可能降低欣賞原作時的兴致。


鳳凰會的密令
本書故事開頭哈利·波特正在德思禮家為了某些事情憂慮。哈利感到相當挫折，因為他不曉得重獲新生的伏地魔有什麼計畫，同時也因為他的朋友們，不肯透過貓頭鷹信差告訴他任何消息。在和姨丈及阿姨吵了一架之後，哈利溜出門在小惠金区閒晃，卻遇見他討人厭的表哥達力。兩人一起回家，摄魂怪卻突然現身並且攻擊他們。哈利召喚護法擊退摄魂怪，雖然成功拯救達力不被吸走靈魂，但是達力還是呈現失去意識的狀態。 所幸他們的鄰居费格太太，及時趕到幫忙。费格太太是一名有純正巫師血統的哑炮，一直遵照鄧不利多教授的命令照顧哈利。

哈利和達力到家後，弗农·德思礼和佩妮阿姨看到達力失神的情況，狠狠責怪哈利。雖然哈利試圖解釋伏地魔的威脅，但弗农·德思礼仍舊要哈利滾出去，同一時間，哈利因為違法在校外用魔咒，收到學校來信，要將他從霍格沃茨開除，但是哈利又隨即收到好幾封信。其中亞瑟‧韦斯莱還有小天狼星·布萊克，警告哈利絕對不要離開屋子。新的信件也取消了哈利的開除處分，但是要求他必須出席魔法部的聽證會。最後一封信則是吼叫信，怒吼著說出「佩妮，記住我最後說過的」。一聽到這句話，佩妮阿姨改口堅持哈利必須留下來。

被鎖在房間幾天後，一群巫師（也就是鳳凰會成員）把哈利接走——其中包括卢平教授和疯眼汉穆迪。他們把哈利帶到格里莫广场12号小天狼星家族的房子——這棟房子使用了很多魔法把自己隱藏起來，是最理想的鳳凰社總部。韦斯莱一家、赫敏·格兰杰、和小天狼星都已經在那裏了。小天狼星被要求不能離開那棟房子，因爲魔法部仍然在搜捕他（參考哈利波特—阿兹卡班的逃犯）。哈利在格里莫广场12号的人在一起感到既憤怒又暴躁，而為這種情緒火上加油的是，雖然哈利那麽信任他們，但是他們並沒有真誠對待自己。他非常失望罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰當選了級長，而他沒有。所有人都堅持鄧不利多教授交待的絕對的守口如瓶，這就是爲什麽哈利對發生的事情一無所知。雖然如此，哈利還是成功探聽到了關於上個學年結束之後的最新進展情況。

雖然哈利和鄧不利多教授都告訴世人伏地魔已經回來了。不過，自以爲是的魔法部，爲了避免公衆恐慌，和他們兩個分道揚鑣，通過巫師報刊預言家日報 聲稱哈利和鄧不利多教授是散佈謊言的瘋子。鄧不利多教授的支持者，重新召集了在上次伏地魔失去魔力前的黑暗時期就已經成立的鳳凰社。不少人加入了鳳凰社，努力把人們從伏地魔的捲土重來和食死徒的威脅下拯救出來。



哈利受審
關於哈利是否應該被霍格華玆學校開除的聽證會終于臨近了。整棟房子彌漫招焦慮的情緒，但是他們都堅信哈利會被無罪釋放——他實在很嚴格的情況下使用魔法進行防衛，這種情況是合法的。哈利和亞瑟·韦斯莱發現聽證會在沒有及時通知他們的情況下被提前了，而且地點也該在臨近神秘事务司的地下室。幸運的是，他們及時到達了那裏——雖然哈利一走進去，就發現他要面對的是整個威森加摩的正式審判。
雖然他們試圖嚇唬哈利以及避免讓鄧不利多教授出席聽證會，但是這位擔任霍格華玆校長的老巫師還是來了。阿拉貝拉·費也出庭作證，證實摄魂怪是真實的，而不是哈利的想象或者謊言。然後哈利被宣佈無罪。但是，有些事情很奇怪——鄧不利多教授幾乎沒有怎麽注意哈利。哈利離開的時候，見到卢修斯･马尔福和康奈利･福吉正在商議些什麽。雖然亞瑟·韦斯莱猜測他在行賄，但是哈利還是感到震驚，因爲卢修斯･马尔福是一個已知的食死徒。



回到霍格華玆
最後，哈利和他的同學回到學校。在霍格沃茨特快車上，他們遇到露娜·羅古德（上本书中的主要角色）。 当他们来到霍格華玆时他们发现了一个意外的新闻: 魯霸·海格 因为还没有完成上学期结束后鄧不利多教授交给他的任务所以还没能及时回到学校; 而且他們的新黑魔法防禦術教授竟然是桃樂絲·乌姆里奇，一位魔法部政務次長。乌姆里奇不准學生上課時使用魔法，很快她为魔法部工作的事情就暴露了：魔法部通过法令把她安排在霍格華玆内部，以阻止鄧不利多教授的意愿并且将魔法部的禁令强加于学校之上。

在開學時，一切向著危險的方向行進。這一年要考普等巫測，但由於魔法部的關係，乌姆里奇不但並沒有教授課業上的任何知識反而開始限制其他教授的各種權力和行動。乌姆里奇在学校的影响越来越大, 通过魔法部颁布的一连串的法令, 她最终被指定为霍格沃茨魔法学校的High Inquisitor, and begins to make intrusive and intimidating inspections of teachers and students alike. 罗恩成為魁地奇格兰芬多隊的看守手。罗恩接到正在為夫子工作的哥哥派西的信, 建议罗恩与哈利'划清界線'，因为哈利据他所说是一位“如果与之深交则极其危险的人物” 。他还建议罗恩向乌姆里奇，一位被他称为“十分可爱”的女士，报告一切不寻常的事。除此之外, 他还提到这一年也许是鄧不利多教授在霍格華玆學校的最后一年。
乌姆里奇的壓迫．．．．．．
鄧不利多的軍隊．．．．．．
一場約會災難．．．．．．
小天狼星遇上麻煩．．．．．．
飛往倫敦．．．．．．
魔法部裡的混戰．．．．．．
預言．．．．．．

最后，哈利又回到了德思礼家，but not without Vernon and Petunia getting a stern talking-to by a number of wizards in the Order (including a menacing Alastor Moody). Changes are brewing in the wizarding world. 确实如此，书的最后一章标题即为“第二次大战开始了”




原著
J.K.罗琳

国籍
英国


简体版信息 Image:Hp5cn.jpg

中文简体版封面



书号
ISBN 702004327

翻译
马爱农、马爱新、蔡文

出版社
人民文学出版社

字数
686千




繁体版信息
圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/f/f1/Hp5tw.jpg


中文繁体版封面



书号
ISBN 9573318008

翻译
彭倩文

出版社
皇冠出版社

鳳凰會的密令
本書故事開頭哈利·波特正在德思禮家為了某些事情憂慮。哈利感到相當挫折，因為他不曉得重獲新生的佛地魔有什麼計劃，同時也因為他的朋友們，不肯透過貓頭鷹信差告訴他任何消息。在和姨丈及阿姨吵了一架之後，哈利溜出門在小惠因區閒晃，卻遇見他討人厭的表哥達力。兩人一起回家，催狂魔卻突然現身並且攻擊他們。哈利召喚護法擊退催狂魔，雖然成功拯救達力不被吸走靈魂，但是達力還是呈現失去意識的狀態。 所幸他們的鄰居費太太，及時趕到幫忙。費太太是一名有純正巫師血統的爆竹，一直遵照鄧不利多教授的命令照顧哈利。

哈利和達力到家後，威農姨丈和佩妮阿姨看到達力失神的情況，狠狠責怪哈利。雖然哈利試圖解釋佛地魔的威脅，但威農姨丈仍舊要哈利滾出去，同一時間，哈利因為違法在校外用魔咒，收到學校來信，要將他從霍格華茲開除，但是哈利又隨即收到好幾封信。其中亞瑟‧衛斯理還有天狼星·布萊克，警告哈利絕對不要離開屋子。新的信件也取消了哈利的開除處分，但是要求他必須出席魔法部的聽證會。最後一封信則是咆哮信，怒吼著說出「佩妮，記住我最後說過的」。一聽到這句話，佩妮阿姨改口堅持哈利必須留下來。

被鎖在房間幾天後，一群巫師（也就是鳳凰會成員）把哈利接走——其中包括雷木思･路平和瘋眼穆迪。他們把哈利帶到古里某街十二號天狼星家族的房子——這棟房子使用了很多魔法把自己隱藏起來，是最理想的鳳凰會總部。衛斯理一家、妙麗·格蘭傑、和天狼星都已經在那裏了。天狼星被要求不能離開那棟房子，因爲魔法部仍然在搜捕他（參考哈利波特—阿茲卡班的逃犯）。哈利在古里某街十二號的人在一起感到既憤怒又暴躁，而為這種情緒火上加油的是，雖然哈利那麼信任他們，但是他們並沒有真誠對待自己。他非常失望榮恩·衛斯理和妙麗·格蘭傑當選了級長，而他沒有。所有人都堅持鄧不利多教授交待的絕對的守口如瓶，這就是爲什麼哈利對發生的事情一無所知。雖然如此，哈利還是成功探聽到了關於上個學年結束之後的最新進展情況。

雖然哈利和鄧不利多教授都告訴世人佛地魔已經回來了。不過，自以爲是的魔法部，爲了避免公衆恐慌，和他們兩個分道揚鑣，通過巫師報刊預言家日報 聲稱哈利和鄧不利多教授是散佈謊言的瘋子。鄧不利多教授的支持者，重新召集了在上次佛地魔失去魔力前的黑暗時期就已經成立的鳳凰會。不少人加入了鳳凰會，努力把人們從佛地魔的捲土重來和食死人的威脅下拯救出來。


[編輯] 哈利受審
Image:Order of Phoenix cover.jpg
Cover of the US Edition, Scholastic關於哈利是否應該被霍格華玆學校開除的聽證會終於臨近了。整棟房子彌漫招焦慮的情緒，但是他們都堅信哈利會被無罪釋放——他實在很嚴格的情況下使用魔法進行防衛，這種情況是合法的。哈利和亞瑟·衛斯理發現聽證會在沒有及時通知他們的情況下被提前了，而且地點也該在臨近神秘部門的地下室。幸運的是，他們及時到達了那裏——雖然哈利一走進去，就發現他要面對的是整個巫審加碼的正式審判。

雖然他們試圖嚇唬哈利以及避免讓鄧不利多教授出席聽證會，但是這位擔任霍格華玆校長的老巫師還是來了。阿拉貝拉·費也出庭作證，證實催狂魔是真實的，而不是哈利的想象或者謊言。然後哈利被宣佈無罪。但是，有些事情很奇怪——鄧不利多教授幾乎沒有怎麼注意哈利。哈利離開的時候，見到魯休思･馬份和康尼留斯･夫子正在商議些什麼。雖然亞瑟·衛斯理猜測他在行賄，但是哈利還是感到震驚，因爲魯休思･馬份是一個已知的食死人。

[編輯] 恩不里居的壓迫
恩不里居，新任黑魔法防禦術教師，是一個極其討厭的人物. In light of her refusal to teach anything useful in her 黑魔法防禦術 classes, Hermione convinces Harry to give secret lessons to a number of students who want to learn how Defence Against the Dark Arts really works; 他很不情願的答應了, 隨後他們簽訂了一份協議：永不向恩不里居告密. Hagrid later returns, looking much the worse for wear. Although he eventually divulges his mission to recruit the giants to the Order's side, he is much more reluctant to come clean about the cause of his injuries. Both he and Professor Sibyll Trelawney are under heavy scrutiny by Umbridge, as she views both of them as incompetent; Umbridge is also prejudiced against "half-breeds," and Hagrid is half-human, half-giant.


[編輯] 鄧不利多的軍隊
由哈利所開展的黑魔法防禦術的課程仍在繼續. 他們把自己稱為 "D.A.", initially for Defense Association but settling on Dumbledore's Army. 這個名字表達了學生們對狂妄自大的魔法部部長康尼留斯･夫子的蔑視, who fears that Dumbledore is seeking to create his own army to use against the Ministry itself.

[編輯] 魔法部裡的混戰
一個戰爭在學生和[[食死人}-]]之間開始。大部份的學生被食死人傷得很重，但是當他們快要撐不住時，鳳凰會的五個人出現並幫助他們，包括天狼星。在戰鬥的時候，擁有預言的水晶球被打碎。一個幽靈的影像宣告預言，但是可惜的是沒有人能在戰鬥當中聽到這預言。同時，天狼星被他堂妹貝拉用咒語殺死。

[編輯] 預言
As the story draws to a close, Dumbledore explains much to Harry. He did not wish to be close to him during the year, as he could sense Voldemort's growing power over the boy--indeed, on more than one occasion, Harry was filled with a desire to strike down Dumbledore. He regretted not helping Harry learn Occlumency, and also reveals the prophecy. It turns out that at her initial Hogwarts interview, held sixteen years ago at the Hog's Head Inn at Hogsmeade, Sybill Trelawney prophesied that:

The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches...born to those who have thrice defied him, born as the seventh month dies...and the Dark Lord will mark him as his equal, but he will have power the Dark Lord knows not...and either must die at the hand of the other for neither can live while the other survives...the one with the power to vanquish the Dark Lord will be born as the seventh month dies...

This was interpreted to mean that Voldemort would kill either Harry or Neville Longbottom, who were both born at the end of July, or vice-versa. After Voldemort, hearing of the prophecy, attacked Harry as a child, the latter part of the prophecy was realised; Harry would be his foe and kill or be killed by him, not Neville.

最後，哈利又回到了德思禮家. 確實如此，書的最後一章標題即為「第二次大戰開始了」