中譯英(十萬火急啊！20分！)

[匿名]

2007-04-23 5:42 am

我喜朱古力。因為它的味道很好，無論大人小孩都喜歡吃。朱古力是一種營養豐富的食物，能為人體提供充足的能量，有些朱古力還加入了牛奶。朱古力能為人帶來歡樂，在許多重要節日，如聖誕節、復活節、情人節都可以吃到朱古力，用朱古力來慶祝節日最好不過了。

回答 (12)

luknatalie518

2007-04-23 5:49 am

✔ 最佳答案

I love to eat chocolate because it have a good taste, whever adult or kids, they still like it. Chocolate is a food which is rich in nutrients, and it also give human beings enough energy, some chocolates even add some milk. Chocolate gives people happiness. in many important occasions, like Christmas, easter, and Valentines day can also have chocolate, and using chocolate is to celebrate something is the best of all.

I AM NOT USING TRANSLATION MACHINE, PLEASE UNDERSTAND!
I HAVE THE TOP 10 PRIZE OF ENGLISH IN SCHOOL FOR THE WHOLE P.5!

👍 0 👎 0

Tszyan

2007-04-24 5:41 am

I love chocolate as its taste nice, either adult or children. Chocolate contains plenty of nutrients, which provides energy to humans. Some of them contains milk too. Chocolates brins happiness to everyone especially in some important festival, such as Christmas, Easter, even in the Valentines Day, we all can eat chocolate. Therefore, chocolate is absolutely the best thing for celebration.

2007-04-23 21:44:46 補充：
I'm sorry it is "brings" , not brins...Apologize or your inconvenienced.

參考: My English Language

👍 0 👎 0

vincentng009

2007-04-23 6:29 pm

I like chocolate! Simply because it tastes good and no matter what age the person is- they are just in love with it. Chocolate is a nutrition-rich food. It can bring up energy for us. Some chocolate has added milk favor in it. Chocolate can bring us happiness. In many important holidays, like Christmas time, Easter holiday and Valentine's Day, chocolate is one of the most important factors in those holidays.

參考: myself

👍 0 👎 0

Rexy

2007-04-23 1:51 pm

I love chocolate because of its deliciousness, an opinion that is widely shared among both children and adults. In fact, chocolates, especially milk chocolates, are very nutritious and capable of providing sufficient energy to the body. Moreover, chocolates bring happiness and joy. Eating chocolates has become a custom for many major festivals, such as Christmas, Easter and Valentine's Day. Considering its advantages, chocolate is undoubtedly the perfect item for festive celebrations.

2007-04-23 05:54:54 補充：
Note: I've spent 10 of the past 12 years living in the US and Canada

參考: Me

👍 0 👎 0

Carl Wan earl

2007-04-23 8:28 am

人手翻譯
I like ancient power. Because its flavor is very good, whether adult kids all like to eat or not. The ancient power is the food that a kind of nourishment enriches, can behave a body to provide ample energy, some power with ancient still joins milk. The ancient power can behave to bring happiness, can eat ancient power as Christmas, Easter, Valentine's Day at many important festivals, celebrate festival with the ancient power best however.

參考: me

👍 0 👎 0

taichung

2007-04-23 6:08 am

I love to eat chocolate because this is love and taste good.The Chocolates are suitable for all people. This is a food contain a lot vatamin and supply us a lot energy, and some of the chocolates are added milk. The Chocolates bring us happiness. We can eat chocolate in many main festivals such as X'mas, Easter, Valentine. The Chocolates are the best things in all the festival.

👍 0 👎 0

柑w

2007-04-23 6:06 am

I like the chocolate.Because its flavor is very good, regardless of adult the children all likes eating.The chocolate is one nutrition rich food, can provide the sufficient energy for the human body, some chocolates have also joined the milk.The chocolate can the manner bring happily, in many important holidays, like the Christmas day, Easter, the valentine day all may eat the chocolate, celebrated the holiday with the chocolate to be best.

參考: 自己

👍 0 👎 0

用戶124705

2007-04-23 6:04 am

I like chocolate. It is because the chocolate is delicious, all of the adults and children like to eat. The chocolate is one of the high nutrition food, it can provide the sufficient energy for our body, some chocolates have also added the milk. The chocolate can bring us happy.In many important festival, like Christmas, Easter and Valentie Day, use the chocolate to celebrate it is the best choice.

2007-04-22 22:08:55 補充：
我讀英中家，信我啦！我CHECK 過，上面幾篇都有人用錯字，好似"加入"應該用add，但有人用join。無奈！

參考: 希望你用我呢篇，因為我讀英文中學(LSKC)！

👍 0 👎 0

SinChew-Ho2010

2007-04-23 6:03 am

翻譯如下：

I like chocolate. Because it is delicious , adult and children are like it. Chocolate is a food contains many nutritions , can give humans many energy , some chocolates have added milk. Chocolate can make peoples happy. We can eat chocolate in Christmas , Easter & Valentine's Day , use chocolate to celebrate festivals is suitable.

希望幫到你！

👍 0 👎 0

Cheung

2007-04-23 5:53 am

I like chocolate because it tastes good that adults and children like to eat it. Chocolate is a nutrition-rich food that provides sufficient energy for our body. Some kinds of chocolate even contain milk. Chocolate brings joy to people. We have chocolate during many important festivals, like Christmas, Easter and the Valentine's Day. It is the best to celebrate those festivals with chocolate!

2007-04-22 22:27:10 補充：
u-grad, got A in english writing in CE&AL

參考: me

👍 0 👎 0