If it is easy to understand or not, it depends on people點解?

If it is easy to understand or not, it depends on people
如果是容易理解的，它取決于人

容易被明白與否就在乎於人。

這句句子很中文化。首先，在句首作為名詞句的「如果」會寫成whether而非if。次句中的it是個代名詞，但前句中並沒有任何第三身單數的名詞，所以這個it是用錯的。（首句中的it是個impersonal it，是為了文法而加上去的，沒有意思，像It rains中的it。）

以下的寫法在文法上會好一點，但意思上仍是不完整：
Whether it is easy to understand or not depends on people.

翻譯
如果容易的是，了解，它仰賴人。