最佳回答取30分:「舟」﹑「船」與「舶」字有甚麼分別﹖

2007-04-23 1:14 am
最佳回答取30分:「舟」﹑「船」與「舶」字有甚麼分別﹖
因為三個字都是泛指「船」的意思。

回答 (3)

2007-04-23 1:33 am
✔ 最佳答案
舟:1船。如:輕舟、一葉扁舟、逆水行舟。詩經˙邶風˙二子乘舟:二 子乘舟,汎汎其景。2姓。如春秋時虢國有舟之僑。3二一四部首之一。
指來往近距離的小船,如湖上泛舟的舟

船:1航行水上的主要交通工具。如:汽船﹑輪船﹑帆船﹑鐵殼船。2形狀或作用類似船的物體。如:太空船。
泛指各類型的船舶,應是指郵艇至中長程的郵輪

舶:
大船。如:船舶。廣韻˙入聲˙陌韻:舶,海中大船。北魏˙酈道元˙水經注˙江水注:昔孫權裝大船,名之曰長安,亦曰大舶,載坐直之士三千人。
指大型船舶﹑艦,應是指體型龐大的郵輪或船艦
2007-05-04 2:52 am
【舟】
一﹑船︰小舟╱泛舟╱一葉扁舟。
二﹑古祭品、酒器的名稱。
三﹑姓

【船】
一﹑水上的交通運輸工具︰船隻╱輪船╱渡船。
二﹑一種形似船的酒器︰聯飲三船。

【舶】
航海的大船,也通稱一般的船︰船舶╱海舶╱巨舶。

以上既係查字典得黎既解釋,如果你問三個字有咩分別,我覺得
一﹑「舟」係部首、姓氏。
二﹑「舟」同「船」都係酒器。
三﹑大小由小至大排列,應該係「舟」→「船」→「舶」
四﹑「舟」配複詞可以用作動詞︰【舟次】船隻停泊。
五﹑三個字比較,「舶」比較少用。
2007-04-30 2:36 am
舟:船。如:輕舟、一葉扁舟、逆水行舟。詩經˙邶風˙二子乘舟:二 子乘舟,汎汎其景。姓。如春秋時虢國有舟之僑。二一四部首之一。
指來往近距離的小船,如湖上泛舟的舟

船:航行水上的主要交通工具。如:汽船﹑輪船﹑帆船﹑鐵殼船。形狀或作用類似船的物體。如:太空船。
泛指各類型的船舶,應是指郵艇至中長程的郵輪

舶:
大船。如:船舶。廣韻˙入聲˙陌韻:舶,海中大船。北魏˙酈道元˙水經注˙江水注:昔孫權裝大船,名之曰長安,亦曰大舶,載坐直之士三千人。
指大型船舶﹑艦,應是指體型龐大的郵輪或船艦


收錄日期: 2021-04-12 19:21:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070422000051KK03757

檢視 Wayback Machine 備份