日本語學習方法幾問

2007-04-22 9:21 pm
1.想改善聽力,當然要經常聽,但應該不能只是聽什麼到不做吧?有什麼方法?例如drop notes?

2.如何在有趣學習情況下,不知不覺增加日語詞彙量?唔想成日背..同死記..悶


請高手指點~謝喇~

回答 (2)

2007-04-22 10:59 pm
✔ 最佳答案
答左2先。
如果閣下有興趣既話,可以去玩日本出既?-Game。

玩?-Game有唔有趣就見人見智,我就覺得好有趣。
(個人推薦Key所出的作品,劇情好,又有全年齡化。)

仲有就係依家D?-Game9成都有聲優配音。

可以順便改善埋聽力。

你可以唔睇D字先,咪埋眼聽佢講,跟住諗下佢講乜,先睇下D字。

錯左既聽多幾次,(9成都有replay人聲既system)學下佢地D讀法,其實可以練埋講。

字唔明可以查下字典。

咁既話就可以不知不覺增加日語詞彙量又唔洗成日背同死記再可以改善聽力。

不過?-Game入面果D係口語多,如果要學商業用既並唔適合。

實例:我。
1年前未玩?-Game睇字幕組出既動畫玩左1年後睇無字幕既。(書only睇左50音同は、が、ません呢4樣野)一開始可能會唔明多過明但查得多睇得多聽得多(講得多)就會記得。

希望幫到你。^_^

註:?係一個3劃既英文字…我唔想明講XD。
註2:其實唔一定要?-Game,Galgame都ok but ?-Game比galgame多元化。
參考: me
2007-04-24 7:57 pm
其實聽解弱好大程度係因為生字小同唔熟.有時個字明明識但因為要花時間諗點解就變咗聽唔到後面要聽既野.
我經驗係死記單字係會好容易唔記得的.要背就要背一句或一段會話.可能會辛苦咗但印象會好深刻,逹到聽解時即時聽到既目標.而且可以熟習到講一句句子的方法.
想冇咁悶可以搵啲溶入生活既文章睇,令到你可以覺得可以用得翻出來.同埋最好係中日對照,唔駛花太多時間去查字典.當然你要搵啲啱自己程度既.太艱深你根本唔明白當中語法只會欲速不逹.彷間有一些關於生活會話的書籍,可以買來得閒閒睇睇,甚至去圖書館借都得.


收錄日期: 2021-04-19 16:02:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070422000051KK02158

檢視 Wayback Machine 備份