日本名牌 (樂聲牌)的英文名

日本名牌 (樂聲牌)的英文名應該是 Panasonic.

松下電器
松下電器產業株式会社（日語：まつしたでんきさんぎょう；英語：Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.）是日本的大型電器製造公司，總公司設於大阪。

概況
松下電器於1918年由松下幸之助在大阪創立，創業時做的是電燈燈座。1927年製作自行車用的車燈。1951年松下幸之助到美國，打開了松下電器在美國的市場，最初的產品是電視機，他與飛利浦簽定了技術合作合約，將西方的技術帶到日本。因此讓松下電器從1950年代到1970年代有突破性的成長。

松下電器的產品線極廣，除了家電以外，還生產數位電子產品，如DVD、DV（數位攝影機）、MP3播放機、數位相機、液晶電視、筆記型電腦等。還擴及到電子零件、電工零件（如插座蓋板）、半導體等。間接與直接轉投資公司有數百家。


[编辑] 旗下品牌
National：1922年起創立的品牌，寓意“國民的”。台灣中文名稱是“國際牌”。目前僅在日本國內的家電產品使用此品牌。
Panasonic (香港譯名: 樂聲,中国大陆译名：松下电器)：1955年起創立的品牌。松下電器進軍美國時，原有的National品牌在美國已有公司註冊，因此創立此品牌。現今為松下電器的主要品牌。
Technics：為松下的音響專用品牌。
Quasar：1974年松下購併美國摩托罗拉公司的家用電子部門時所繼承的品牌，僅在北美洲的電子視聽產品使用。
M：為松下出品的電子零件（電容器等）因細小而無法打上品牌全名時所使用的替代標章。
KDK：為松下出品的空氣流動電器，其產品和National一樣，每有新的KDK產品推出，National都一定有同功能，同樣式的產品推出，這是由於松下電器以兩個品牌，去佔有兩個不同的市場，KDK以電工材料公司為目標，而National以家庭為主。
有些人會誤把Rasonic(樂信牌)也當作松下電器的品牌，其實這是一種錯覺。樂信牌只是香港的信興集團旗下的子公司信興電工工程有限公司自行開發的一個品牌。而因為松下電器的產品，其中港澳的總代理為信興集團，所以易被人誤解。 另外還有三角形的三葉松標章，是松下電器的公司標章，有「堅忍不拔」、「生成發展」、「協力一致」三種含義。


[编辑] 數碼相機
松下電器旗下的數碼相機系列為 "Lumix"

以前用 National,
幾年前...轉左個 Panasonic樂聲牌,
果排賣行晒電視廣告喇

其實之前我都對這兩個品牌好混淆, 但之前公司接了一家名為松下電器產業株式會社Matsus h i t a Electric Industrial Co., Ltd 的Project 後, 因要做d調查, 後先一清二楚!

National 跟 Panasonic 都是松下公司的品牌, 前者創立於1922年, 目前應只有在日本境內才有此品牌, 並很少出口, 因為在國外代理的已用了其他名字, 若你還看到在香港出現national品牌的產品, 應該已有相當的年代/是水貨了! 而panasonic其實在之後創立的, 在二次大戰後, 松下公司引入了美國的電子科技, 產品比之前大為提高並開始進軍美國市場, 可是當時在美國已有公司註冊了national這名稱作品牌, 所以松下公司在1955年便用了panasonic為他們進軍外地市場了!

除了以上兩個品牌, 近年在國內出產的rasonic都是松下公司的其中一個品牌呢! 若想知更多, 可看看松下的網頁, 細看她的發展歷史! 看完你便更加明白了

http://panasonic.net/history/corporate/h_pre.html

2007-04-22 01:55:07 補充：
忘記了解釋最重要的, 其實"樂聲" 是以前香港人以"national"品牌而取其音, 及後的"panasonic"因為取代了之前的"national", 所以人都稱它為樂聲了!!!

早在 70 年代 樂聲牌進入香港市場時便稱 National......直至 80 年代中
期 電器產品多元化 , 更高科技的產品應運而生所稱便是 Panasonic....

Panasonic
http://www.panasonic.oa.com.hk/

以前的家電產品叫National, 而音響及辦公室產品叫Panasonic
但現在所有的產品叫Panasonic

其實兩個名都得！
National係以前叫開的名，
Panasonic 就係近呢幾年建立品牌新形象後先叫的名，
不過其實兩個名都係樂聲牌來！

2007-04-22 01:26:36 補充：
它們兩個不同叫法的最顯著分別係：1）以 National 為名，多為家庭電器，2）以 Panasonic 為名，多為影音器材。

2007-04-22 12:27:00 補充：
National：1922年起創立的品牌，寓意“國民的”。台灣中文名稱是“國際牌”。目前僅在日本國內的家電產品使用此品牌。 Panasonic (香港譯名: 樂聲,中国大陆译名：松下电器)：1955年起創立的品牌。松下電器進軍美國時，原有的National品牌在美國已有公司註冊，因此創立此品牌。現今為松下電器的主要品牌。

舊名是 National，現在已用 Panasonic 了。

應該係 Panasonic

Panasonic,
my home light bulb