唱k小魚仙(米迦勒)

翼を抱いて
天空很遠從這裡被照亮
我飛行　瞄準往那光　但冷的雨浸泡我的翼並且我今天再是單獨
像波紋在水　我遙遠的記憶在我的心臟之內搖擺
現在　我想要安靜地睡覺在透亮風被擁抱在翼裡
我尋找我交託以命運的下落
群下落瓣像羽毛跳舞下來
一天　我肯定能到達能癒合我的幽靜心臟的地方
我的眼睛反射那個地方在我之前當我凝望向上入天空
我會集了我的悲傷的片段
永恆是很不盡和窒息
聽起來某事某人非常會渴望
我的夢想是僅海市蜃樓
但現在
它某處秘密地和瞬變地開花

(羅馬拼音)
Haruka kanata no sora wo terasu
Hikari wo mezashi habataku kedo
Tsumetai ame ga tsubasa wo nurashite
Kyou mo hitori

Sazanami no you ni yurete iru yo
Kokoro no naka no tooi kioku
Ima wa tada toumei na kaze no naka
Shizuka ni nemuritai tsubasa wo daite

Takusareta unmei no yukue sagasu
Hitohira no maichiru hane

Itsuka wa kitto tadoritsukeru
Kodoku na kokoro iyaseru basho
Miageru hitomi ga utsushidashiteru
Kanashimi no KAKERA wo hiroiatsumeta

Eien wa setsunakute hateshinakute
Akogarete shimaisou de

Yume wa shinkirou hisoka ni
Ima mo dokoka de hakanaku saite iru

花と蝶のセレナーデ
開花在moonlit被填裝的夜　花的芬芳是甜的
花蜜口味閃爍在紫羅蘭色黎明
如果您將給一切在這個世界裡我　宴會每夜是樂趣　夢想被填裝一個

跳舞我的舞蹈
今晚 花成為由swallowtail蝴蝶的舞蹈陶醉

讓我們柔和地演奏月亮的最後階段照原樣被做成豎琴
並且長笛的一千個響鈴編鐘和聲調成為磨刀

服務我的我逗人喜愛的僕人　讓我授予您天使的raiment的一幅shimmering刺繡
如果您跳舞像這樣　並且您跳舞像那　您的腳趾要訣將溢出與花瓣

忘記一切和跳舞優美的serenade
我將停止您的呼吸根嗎
或永恆地留下您給逗留美麗擺在

服務我的我逗人喜愛的僕人　讓我授予您天使的raiment的一幅shimmering刺繡

金和銀羽毛跳舞對夜的夢想的transcience

跳舞我的舞蹈
今晚花成為由swallowtail蝴蝶的舞蹈陶醉

開花在moonlit被填裝的夜　花的芬芳是甜的
花蜜口味閃爍在紫羅蘭色黎明

如果您跳舞像這樣　並且您跳舞像那　您的腳趾要訣將溢出與花瓣

忘記一切和跳舞優美的serenade

金和銀羽毛舞蹈

對夜的夢想的transcience
跳舞我的舞蹈
今晚花成為由swallowtail蝴蝶的舞蹈陶醉
Tsukiyo ni saita -hana- no kaori wa kaguwashiku
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no aji

Kono yo no subete wo watashi ni kuretara
Yogoto no utage wa tanoshiki yume no en

Odori Odore! Koyoi wa... hana ni you AGEHA no mai

Kagen no tsuki wo tategoto ni shite kanadeyou
Sen no suzuoto fue no neiro wo togisumasu

Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou

Hirari fuwari odoreba tsumasaki koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete odore!

Isso iki no ne wo tomete ageyou ka...
Zutto utsukushii sugata no mama

Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou

Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa... hana ni you AGEHA no mai

Tsukiyo ni saita -hana- no kaori wa kaguwashiku
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no aji

Hirari fuwari odoreba tsumasaki koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete odore!

Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa... hana ni you AGEHA no mai

暗黒の翼
BARA yori mo utsukushiku tsuki yori nayamashiku
Taisetsu na inochi naraba kono te de sakasetai

Ankoku no sekai tobira ga ima hirakareru yo
Mou ichido unmei azukete umarekawaru sa

Sono mabuta tojite mitsumete mayonaka no MASUKAREEDO
Ima yami ni suberiochite yuku saa oite! Obienakute ii yo
Soshite eien ni nare

Ayashige ni yuragu kaze kugurinuketa shunkan
Junjou na aijou nado wasuresasete ageru

Ankoku no sekai atarashii toki kizamou
Dareka no tame nayandari kokoro wo itamenakute ii

Sono mabuta tojite mitsumete mirai kara yobu koe ga
Ima yami ni suberiochite yuku oshieteru tsubasa ni tsukamatte
Kitto eien ni naru

Mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberiochite yuku

Sono mabuta tojite kokorogoto ubaisare
Ima yami ni suberiochite yuku nazo meita yofuke ni kuchidzuke wo
Soshite eien in naru

Mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberiochite yuku

Sono mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberiochite yuku

美麗比玫瑰　誘人比月亮如果您想要那珍貴的生活　然後迫使自己開花在門對黑暗世界現在將張開的這隻手裡
再次　事假一切對命運和是再生的
現在
關閉你的那些眼皮和發現化妝舞會在半夜
現在　滑動入黑暗
來！沒有理由害怕
並且是那裡為永恆
片刻可疑搖擺的風逃命我將使您忘記許多事與您純淨的獻身愛一起
我們刻記新時光入黑暗世界
它是好不擔心別人和不損害您自己的心臟
關閉你的那些眼皮和發現聲音來自未來
現在　滑動入黑暗
讓我教您它當您成為奪取在我的翼之內
並且您確定地將在那裡為永恆
關閉你的那些眼皮
現在　滑動入黑暗
關閉你的那些眼皮和讓您的心臟被填裝的事態被竊取
現在　滑動入黑暗和在一條謎語中間　後在晚上　感覺我深刻的親吻
並且變得永恆
關閉你的那些眼皮
現在　滑動入黑暗關閉你的那些眼皮
現在　滑動入黑暗

真珠美人魚歌曲視聽小屋
http://dragon-master.myweb.hinet.net/index.html

臨時視聽小站
http://flora5375.myweb.hinet.net/new_page_2.htm

http://home.kimo.com.tw/w912957/fishindex.htm

Pitch Plus Mermaid Zone
http://hk.search.yahoo.com/search/dir?ei=UTF-8&p=%E5%94%B1K%E5%B0%8F%E9%AD%9A%E4%BB%99&meta=rst%3Dhk&fl=0&rst=hk&;;fr=FP-tab-web-t&;h=s&b=1

下載：

呢到有齊晒39集(Pure)，不過是日文，冇字幕↓
http://groups.msn.co m/PichiPichiPithihom

呢到有1-24集(有英文字幕)↓
http://www.mermaidsh eaven.de/index.php?p age=episoden-staffel 2
是第二輯來的

進入網址後，按free，倒數約50秒，才可下載。
PS:不可一次過下載幾首，有限制時間的~~

91集
上youtube打Mermaid Melody Pure Episode 1-39 (第2輯)
http://www.my-cartoo n.com.tw/pichi/story _all.html

一、二部都有
http://www.mermaidsheaven.de/index4.php?page=music-pitch
http://www.mermaidsheaven.de/index4.php?page=music-pure


人魚的旋律 第一部(唱K小魚仙)(共14首)（下載ｍｐ ３）
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/anime_gut101/lst?.dir=/%bf%cd%b5%fb%c5%aa%c0%fb%ce%a7&.order=&.view=l&.src=bc&.done=http%3a//briefcase.yahoo.co.jp/

人魚的旋律 第二部(唱K小魚仙)(共14首) （下載ｍｐ ３）
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/anime_gut135/lst?.dir=/%bf%cd%b5%fb%c5%aa%c0%fb%ce%a7+%c2%e8%c6%f3%c9%f4&.order=&;;;;;;;;;.view=l&;.src=bc&.done=http%3a//briefcase.yahoo.co.jp/

http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/cb_music_02/lst?.dir=/%bf%bf%bc%ee%c8%fe%bf%cd%b5%fb/%c2%e8%c6%f3%c9%f4&.order=&.view=l&.src=bc&.done=http%3a//briefcase.yahoo.co.jp/

唱ｋ小魚仙歌曲下載網
http://msnusers.com/httpwwwchanmausincomhk/page50.msnw

PichiPichiPitch人魚小站歌曲下載
http://tw.club.yahoo.com/clubs/pichipichipitchmermaid/

真珠美人魚歌曲(Return to the sea日文版的ｍｐ３） ↓
http://www21.rapidupload.com/d.php?file=dl&filepath=16899
↑去到ｅ個網按Download file 就可以Download到（係全首黎架）

真珠美人魚歌曲(希望 鐘音～Love goes on的ｍｐ３(7人日文版）)↓
http://www17.rapidupload.com/d.php?file=dl&filepath=15067
↑去到ｅ個網按Download file 就可以Download到（係全首黎架）

真珠美人魚歌曲(蘭花果首日文版的ｍｐ３)↓
http://www21.rapidupload.com/d.php?file=dl&filepath=22185
↑去到ｅ個網按Download file 就可以Download到（係全首黎架）

還有日文歌詞和中文歌詞但唔係所有歌的歌詞都有但大多數都有！

你想要ＴＶＢ播的歌詞吧……？但只答到你米迦勒的歌喔……

翼を抱いて

在遙遠的彼方　照亮天空
雖然向著光輝振翅高飛
可是翅膀卻被冷雨所濕透
今天也孤獨一人

就像小波浪般正在泛起
心中那遙遠的記憶
現在只想在透明的風中
靜靜地睡眠　抱著翅膀

去尋找被交託出去那命運的行蹤
一根飛舞中的羽毛

終有一天會抵達的
讓孤獨心靈得到慰藉的地方
仰望的眼睛正在反映著
已經把悲哀的碎片拾起收集

永遠是寂寞的　是沒有盡頭的
但卻總是令人嚮往

海市蜃樓偷偷在夢裡
正在某地虛幻地開著花

ＰＳ：跟美嘉留一起唱的時候歌詞的翻譯變了點，
只有尾兩段變了，其他都一樣。

跟美嘉留一起唱的時候的尾兩段（其他沒變）：

永遠是寂寞的　是沒有盡頭的
但卻總是令人嚮往的

夢想悄悄地進入海市蜃樓
現在就在某個地方盛開著

歌名：翼を抱いて （米迦勒）
作詞：MARIA
作曲：鶴来正基
編曲：延近輝之
歌：皆川純子（ミケル）


遥（はる）か彼方（かなた）の　空（そら）を照（て）らす
光（ひかり）を目指（めざ）し　羽（は）ばたくけど
冷（つめ）たい雨（あめ）が翼（つばさ）を濡（ぬ）らして
今日（きょう）も一人（ひとり）
さざ波（なみ）のように　揺（ゆ）れているよ
心（こころ）の中（なか）の　遠（とお）い記憶（きおく）
今（いま）はただ透明（とうめい）な風（かぜ）の中（なか）
静（しず）かに眠（ねむ）りたい　翼（つばさ）を抱（だ）いて
託（たく）された運命（うんめい）の　行方（ゆくえ）探（さが）す
ひとひらの舞（ま）い散（ち）る羽根（はね）

いつかはきっと　たどり着（つ）ける
孤独（こどく）な心（こころ）　癒（いや）せる場所（ばしょ）
見上（みあ）げる瞳（ひとみ）が映（うつ）し出（だ）してる
哀（かな）しみのカケラを　拾（ひろ）い集（あつ）めた
永遠（えいえん）は切（せつ）なくて　果（は）てしなくて
あこがれてしまいそうで
夢（ゆめ）は蜃気楼（しいきろう）　密（ひそ）かに
今（いま）もどこかで　はかなく咲（さ）いている


感谢＂∮由希§☆＂提供歌词
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
harukakanatano sorawoterasu
hikariwomezashi habatakukedo
tsumetaiamega tsubasawonurashite
kyoumohitori
sazanaminoyouni yureteiruyo
kokorononaka tooikioku
imahatada toumeinakazenonaka
shizukaninemuritai tsubasawodaite
takusa reta unmeino yukuesagasu
hitohiranomaichiruhane

yitsukahakitto tadoritsukeru
kodokunakokoro iyaserubashyo
miakeruhitomiga utsushidashiteru
kanashiminokakerawo hiroiatsumeta
eienwasetsunakute hateshinakute
akogareteshimaisoode
yumewashiikiroo hisokani
imamodokokade hakanakusaiteiru

在那遙遠的一方
天空依然閃亮
朝向射出的光芒
我想振翅飛翔
冷冷的雨無情林濕了我悲傷的翅膀
這身熟悉的孤單
埋在心中的記憶
慢慢離我而去
像是水中的漣漪
最後停止搖曳
現在只想躺在透明的風不需要安慰
讓我靜靜地沉睡
自己
懷抱自己的羽翼
我要去尋找
命運的方向
為著誰的托付
一片片羽毛
飄向無盡遠方
仍有遇見那一天
終於讓我尋見
一個注定的地方
治愈孤獨的心
當我抬頭仰望雙眸映著未知的許多
讓我默默地收集
悲傷不止悲傷的碎片
聽說那永遠
就是那永遠
要人難以承受
無邊又無盡
卻又叫人向往
美夢就像海市蜃樓
就在眼前
現在還在某個地方不停綻放著虛幻
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
闇のBAROQUE-バロック-

作詞：三井ゆきこ
作曲：延近輝之
編曲：延近輝之
歌：土屋美紀、下屋則子（シェシェ、ミミ）


光閉ざす　BAROQUE-バロック-　美しきノイズとなれ
黒い罠のささやき　揺りかごで　永遠に眠れ

ゆっくりと　めざめてく
内なる心の影よ
真紅のバラを飾り　真珠を凍らせて

さあ..ともに　願いを一つにして
大いなる暗黒に　身をゆだねて

心盗む　BAROQUE-バロック-　マイナスの波に抱かれ
信じていた世界は　一瞬で　音もなく消える

ゆっくりと　向かっている
終わり-coda-の時を　祝おう
氷の微笑たたえ　真珠を灰にして

ああ..　友よ。　希望の光あれば
滲みだす　絶望というオマージュ

光閉ざす　BAROQUE-バロック-　美しきノイズとなれ
黒い罠のささやき　揺りかごで　永遠に眠れ
閉ざされた楽園..

さあ..ともに　願いを一つにして
大いなる暗黒に　身をゆだねて

変わり果てた世界で　運命の脆さを知る
あてのない悲しみが　心を　砕く前に
光閉ざす　BAROQUE-バロック-　美しきノイズとなれ
黒い罠のささやく　未来を目指し　ともにゆこう..
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
暗黒の翼

作詞：MARIA
作曲：大内哲也
編曲：大内哲也
歌：小林早苗（レディ.バット）


バラよりも美しく　月よりも悩ましく
大切な命ならば　この手で咲かせたい

暗黒の世界　扉が今開かれるよ
もう一度　運命預けて　生まれ変わるさ

そのまぶた閉じて見つめて　真夜中の　マスカレード
今闇にすべり落ちて行く　さあおいで！　怯えなくていいよ
そして永遠になれ

妖しげに揺らぐ風　くぐり抜けた瞬間
純情な言葉など　忘れさせてあげる

暗黒の世界　新しい時　刻もう
誰かの為　悩んだり　心を痛めなくていい

そのまぶた閉じて見つめて　未来から　呼ぶ声が
今闇にすべり落ちて行く　教えてる　翼につかまって
きっと永遠になる

まぶた閉じて見つめて
今闇にすべり落ちて行く

そのまぶた閉じて見つめて　心ごと　奪い去れ
今闇にすべり落ちて行く　謎めいた　夜更けにくちづけを
そして永遠になる

まぶた閉じて見つめて
今闇にすべり落ちて行く

そのまぶた閉じて見つめて
今闇にすべり落ちて行く
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
タイトル名：花と蝶のセレナーデ
作詞：三井ゆきこ
作曲：土谷知幸
編曲：土谷知幸
歌：小島めぐみ（蘭花）


月夜（つきよ）に咲（さ）いた　蘭花（はな）の香（かお）りは　かぐわしく
紫色（むらさきいろ）の　夜明（よあ）けに光（ひか）る　蜜（みつ）の味（あじ）
この世のすべてを　私にくれたら
夜（よる）ごとの宴（えん）は　楽（たの）しき夢（ゆめ）の宴（えん）
踊（おど）り　踊（おど）れ！　今宵（こよい）は..
花（はな）に酔（お）う　アゲハの舞（まい）

下弦（はげん）の月（つき）を　竪琴（たてこと）にして　奏（かな）でよう
千（せん）の鈴音（すずおと）　笛（ふえ）の音色（ねいろ）を　研（と）ぎすます
私（わたし）にかしずく　可愛（かわい）い僕（しもべ）よ
きらめく刺繍（うしゅう）の　羽衣（はごろも）　授（さず）けよう
ひ.ら.り　ふ.わ.り　踊（おど）れば　つま先（さき）こぼれる　花（はな）びら
優美（ゆうみ）なるセレナーデ　すべてを忘（わす）れて　踊（おど）れ！

いっそ息（いき）の根（ね）を　止（と）めてあげようか..
ずっと　美（うつく）しい　姿（すがた）のまま
私（わたし）にかしずく　可愛（かわい）い僕（しもべ）よ
きらめく刺繍（うしゅう）の　羽衣（はごろも）　授（さず）けよう
金（きん）と銀（ぎん）の羽根（はね）　舞（ま）う
一夜（いちよ）の夢（ゆめ）の泡沫（うたかた）よ
踊（おど）り　踊（おど）れ！　今宵（こよい）は..花に酔（よ）う　アゲハの舞（まい）

月夜（つきよ）に咲（さ）いた　蘭花(はな)の香（かお）りは　かぐわしく
紫色（むらさきいろ）の　夜明（よあ）けに光（ひか）る　蜜（みつ）の味（あじ）
ひ.ら.り　ふ.わ.り　踊（おど）れば　つま先（さき）こぼれる　花（はな）びら
優美（ゆうみ）なるセレナーデ　すべてを忘（わす）れて　踊（おど）れ！
金（きん）と銀の羽根　舞（ま）う
一夜（いちよ）の夢（ゆめ）の泡沫（うたかた）よ
踊（おど）り　踊（おど）れ！　今宵（こよい）は..
花（はな）に酔（よ）う　アゲハの舞（まい）

美嘉留就有 但係歌詞一時一樣 肯定幫唔到你= =