日文的細つ和間開字的一怎輸入

2007-04-22 12:43 am
我知道つ是tsu,細tsu要點打呢?

仲有レポート 個一又點打出黎呢?

想問埋個一有咩意思?

回答 (2)

2007-04-22 1:45 am
✔ 最佳答案
1.「細つ」打法
1)將「細つ」後面那個字重複打多一次。
例:iko→いこ ikko→いっこ
2)打「つ」前加x
例:xtu/xtsu→っ

2.「ー(長音符号)」打法
・打Keybord右上角打減號。
(如果出來的字是-(Minus)符号的話、繼續打多幾次 space bar)

3.長音點解唔係用「う」
其實不單「う」、平假名的母音「あ・い・う・え・お」重複時、將個音需要拉長來讀。
平假名的長音就將不需要讀出來的音(即長音)都要寫出來。
例:おかあさん(讀音oka-san) とけい(讀音toke-)

但片假名的長音就不同。讀長音的地方用長音符号「ー」來表示。

2007-04-21 21:38:58 補充:
其實所有的「細」字都前面打x就可以打到出來。ぁ(xa)ぃ(xi)ぅ(xu)ぇ(xe)ぉ(xo)っ(xtu/xtsu)ゃ(xya)ゅ(xyu)ょ(xyo)ゎ(xwo)

2007-04-21 21:39:55 補充:
sorry, 最後一個字應打(xwa)、不是(xwo)。
參考: 自己
2007-04-22 12:55 am
っ→ltsu(細野前面加l)
ー→ -/_個製。
ー解長音。
レポート呢到即係讀果陳拖長ポ個尾音(お)。
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 13:13:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070421000051KK03241

檢視 Wayback Machine 備份