keroro把配音

2007-04-21 11:28 pm
點解keroro把配音第一同第二輯會唔同嫁?!!!

第一輯把配音好聽d可愛d,,同埋似日本既keroro配音多d!!!!

宜加第二輯個配音好難聽,,都唔似日本既!!!

好地地無線做咩轉喎

回答 (4)

2007-04-24 2:03 am
✔ 最佳答案
>>因為舊既配音周文瑛,不和tvb續約,現在是自由配音員(即可以番tvb,也可以去atv)

現在,簡左陸惠玲做配音keroro把聲.放心!其他都冇變!me覺得bad囉!!!

>>因為第一輯配Keroro ge配音員....好似係叫做周文瑛...
佢唔再起TVB度做喇.....
所以先搵依家第二輯個配音員黎配......=]

你們說的周文瑛現在是自由配音員和周文瑛不和tvb續約是有這件事.不過Lau Beatrice說的即可以番tvb這個說法錯了.因為現在只有TVB是合約制.周文瑛不和tvb續約即代表她再和TVB沒有關係,那不能在TVB自出自入了.(因她已是自由身了)

Lau Beatrice說的自由身定義我再補充.通常做自由身個D不是經常配音, 只是自己有假期和公司需要才參與配音工作, 所以通常找自由身配音的那些公司多數是沒有合約制,有什麼公司是聘用自由身配音員?好像配迪士尼和華納的電影的公司, 還有出市面的動畫DVD,VCD的公司等便是自由身配音啦!由於外語劇需要的時間比較多和長, 所以自由身配音員未必可以有這麼多時間參與, 那水準未必可以全面發揮.


至於第二輯來接棒配Keroro的配音員是陸惠玲,我就認為她配得是有點怪。因為陸惠玲所配的Keroro較偏向女性化,令看落這個人物都不太相襯Keroro的形象。
參考: 我本身是配音迷
2007-04-28 4:28 pm
ケロロ軍曹 [けろろ ぐんそう]: 渡辺 久美子
タママ二等兵 [たまま にとうへい]: 小桜 エツ子
ギロロ伍長 [ぎろろ ごちょう]: 中田 譲治
クルル曹長 [くるる そうちょう]: 子安 武人
ドロロ兵長 [どろろ へいちょう]: 草尾 毅
東谷小雪 [あずまや こゆき]: 広橋 涼
日向 冬樹 [ひなた ふゆき]: 川上 とも子
日向 夏美 [ひなた なつみ]: 斎藤 千和
日向 秋 [ひなた あき]: 平松 晶子
西澤 桃華 [にしざわ ももか]: 池澤 春菜
アンゴル・モア [あんごる・もあ]: 能登 麻美子
サブロー [さぶろー]: 石田 彰
ポール [ぽーる]: 藤原 啓治
2007-04-21 11:34 pm
因為第一輯配Keroro ge配音員....好似係叫做周文瑛...
佢唔再起TVB度做喇.....
所以先搵依家第二輯個配音員黎配......=]
2007-04-21 11:32 pm
因為舊既配音周文瑛,不和tvb續約,現在是自由配音員(即可以番tvb,也可以去atv)

現在,簡左陸惠玲做配音keroro把聲.放心!其他都冇變!me覺得bad囉!!!

Keroro ケロロ

登場話數:漫畫版 – 第1話 在下乃Keroro軍曹是也(第一冊)
     動話版 – 第1話 在下乃 Keroro 軍曹
聲優:日本 – 渡邊久美子
   台灣 – 雷碧文
   香港 – 周文瑛(無線翡翠台版 – 第一部)
   香港 – 陸惠玲(無線翡翠台版 – 第二部)
   香港 – 方淑儀(有線兒童台版)

  Keroro軍曹為本作品的主角,作為軍人的的他奉命到藍星為侵略作前期準備工作,不料因意外而被迫留在藍星,更在冬樹及夏美的威迫利誘下留在日向家。

  Keroro利用分配回來的房間底下建了個侵略用的秘密基地,但基地的最大功用是放置他最心愛的鋼彈模型。平常Keroro要的做的事是打理日向家以及在閒時做鋼彈模型。

參考資料:
http://hk.knowledge. yahoo.com/question/? qid=7006110404262


收錄日期: 2021-04-12 17:39:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070421000051KK02794

檢視 Wayback Machine 備份